黑心!中介把无报批车库租给华人新移民!孩子过敏,衣物发霉!租房一定要当心这些坑!
日前,刚到新西兰的网友贾女士向小编报料称,自己在今年3月通过某地产中介租下了位于Taharoto Road, Takapuna的一处房屋,两室一厅。租金为每周540纽币。租期为2017年3月9日至2017年6月10日。为此,贾女士支付了3周的押金和中介费621纽币。
租房漏雨长霉菌 查询发现竟是车库
可是一入住,贾女士就觉得房子很不对劲。她感觉房子非常潮湿,衣服和被子都是潮湿的。买了一个湿度计测试,贾女士发现这个房子晴天时湿度都在90%。厨房的案板,筷子,所有木头的用品都发了霉。到了4月初,一间卧室突然就开始漏雨,被子都被湿了一大片。
(图片来源:新西兰天维网)
贾女士说:“我们带着幼小的孩子只能睡在漏水的房子里,漏水一直持续到4月9号才停止。期间工人来修过,但只要一下雨就漏水。4月13号,卧室再次出现两处漏水的地方,全部在床的上方。由于潮湿和霉菌,孩子的手过敏很严重,手上被抓得没有一块好皮肤。”
贾女士觉得这个房子不能住了,就和中介交涉要求终止合同,可是中介坚持说必须全额支付房租。后来有朋友提醒贾女士,这个房子可能是车库,贾女士到北岸市议会查询房屋资质,才发现她所租住的房子果然是车库,而且没有任何报批手续。
“难怪这个房子的屋顶都跟前面的房子不一样。”贾女士认为,这说明中介在把房子租给她的过程中,存在重大的过错。贾女士于是找到租房中介,希望她能意识到房子的问题有多严重。但是中介依然非常强硬。由于贾女士英语不好,她找来朋友帮忙做翻译,却不想遭到中介的羞辱,将他们从办公室赶了出来。“我都已经搬出来了,他还一定要我把剩余的房租补齐。”小编在了解了贾女士的情况后,给该地产中介发邮件询问此事,但至今也没有得到任何回音。
(图片来源:新西兰天维网)
不过在小编发邮件后,地产中介就向贾女士表示可以退还中介费和房租。目前,贾女士已经收到了中介退回来的中介费和一周的租金。对方表示将会进一步把所有租金都退回给贾女士。这个事情看似是圆满解决了。但是对当事人贾女士来说,一家人开开心心地来新西兰,没想到一来就遇到这样的糟心事儿,实在是有些气愤而无奈。“让我对新西兰的第一印象就非常差。”
新移民租房 怎样保护自身利益
刚到新西兰,肯定要找地方住。然而对于英语不好,也不了解本地市场行情的很多华人朋友来说,往往会遇到很多陷阱。小编希望借此机会,把最全的租房注意事项介绍给广大网友,尤其是初到新西兰的大家。为此,小编专门采访了来自新西兰皇家律师的汪君尊律师,给网友详细介绍了租房过程中可能遇到的问题,以及如何解决这些问题。
(图片来源:新西兰天维网)
遇到房屋漏水无法居住的情况,租客应该怎样做?
汪律师:在房子出现漏水无法居住的情况下,租客应该给房东发书面的通知信,给房东十个工作日来解决这个问题。
如果房东没有能够在十个工作日解决这个问题,租客就可以要求解除租房合同。房东有义务保持房子能够居住的状态,一旦这种状态发生改变,租客就要给房东写信要求恢复可居住的状态,如果房东在十个工作日内没法将房屋的可居住状态恢复,租客就可以要求解除租约。
通过租房中介租到漏水的房子,中介有责任吗?
汪律师:中介只是帮助房东把房子租出去,一般情况下对房屋本身的问题不承担直接责任。除非中介存在诈骗的行为。但在这个案件当中很难界定中介是否存在诈骗。新西兰的法律并没有规定车库改建的房子不能作为出租的用途。只要房东提供了一个可以居住的环境,这个房子就可以用来出租。
显然贾女士在看房的时候,并没有对于这个房子的可居住性提出质疑。
租来的房子明显过于潮湿,小孩也因此出现湿疹,出租人是否应该对此负责?
汪律师:房屋租赁关系是非常严肃慎重的合同关系。租客和房东双方都要对此有足够的认识。作为租客,在看房的时候,不要因为着急想找到地方住,就忽视了对房屋情况的全面了解。签订租房合同之前,一定要对自己所要进入的这个法律关系进行慎重考虑。房子要多看几遍,货比三家,做到充分的了解之后,再签订合同。
房屋潮湿除了房屋本身的原因之外,也与租客自身的生活习惯有关,比如是否经常开窗通风,是否合理使用卫浴等等。至于小孩的湿疹,除非医生可以证明小孩子的湿疹是由这个房子造成的,否则很难证明之间的因果关系。
如果发生租房纠纷,应该怎么办?
汪律师:新西兰有专门的租房小法庭(Tenancy tribunal),负责解决租房纠纷。发生纠纷可以上告至租房小法庭寻求解决。我曾经在租房小法庭工作过,也见到过很多租房纠纷的案例。很多情况下,是租客和房东双方对他们所签订的租房合同不了解,对他们的法律关系不了解。
我们华人往往以国内的一些思维方式来操作,有时候还会有一些自己的“发明创造”。例如,有的华人朋友以为跟房客关系好,就允许房客欠房租,最后以加收利息的方式将房租收回。又或者有的房东预收房租收一年的。但在新西兰的法律来讲,这种收利息和预收一年房租的行为,都是不被法律认可的,最后可能导致房租纠纷。
还有一些华人朋友英语不好,以为自己签的租房合同是6个星期,但实际上合同上写的是6年。也有的华人朋友签了的中文合同与英文合同不一致,但英文才是新西兰法律接受的合同文本,中间有偏差就会发生很多纠纷。所以租房合同需要让律师或房屋中介审阅。另外,有一些租客签下的租房合同,与自己理解的不同。比如房东规定了只能住三个人,他却找来四个人一起住;房东规定不能做商业用途,他用来做Airbnb。这些都有可能导致自己成为被告。
我英文不好,租房的时候应该怎么办?
汪律师:租房合同是严肃的法律关系。最好找专业的律师,或者至少是英文比较不错的好朋友帮忙把关一下合同的内容。
否则如果合同内容与你理解的不同,英文又不够好,很多时候就会出现说不清的情况。一旦合同签署之后,再想要取消这个合同,就不好办了。
房东收了我押金不退,我应该怎么办?
汪律师:如果房东能够证明,你给他的押金他用于善后的费用,例如租客把房子搞得很脏,房东要做清洁;或者租客坏了店里,需要修理,那么押金是需要被抵扣的。但如果房东是无故不退押金,你可以起诉至租房小法庭,请求法庭判决。
汪君尊律师表示,由于生活习惯,文化习惯和语言习惯的各种差异,很多华人新移民对如何在新西兰租房存在很多盲点。确实存在因为租客和房东不了解租赁关系和租房合同的严谨性,导致自身利益无法收到良好的保护。但一定要记住,“多听,多看,多问”,多征询专业的意见和建议,才能更好地保护好自己的合法利益。