澳媒讽刺霍顿!鄙视孙杨,却对队友极度“宽容”!“房间里的大象”,霍顿视而不见!(组图)
【今日澳洲7月24日讯】霍顿拒绝与孙杨同台领奖,引发全世界一片哗然,而澳洲媒体《悉尼晨锋报》却撰文称,难道反兴奋剂运动也有“边境管制”?霍顿鄙视孙杨,但又为何对自己队友在兴奋剂上的问题视而不见?这“房间里的大象”,霍顿需要做出解释。
文章如下:
如果对竞争对手的反兴奋剂证书表现得愤世嫉俗是一项奥林匹克运动的话,那澳洲可以拿金牌。
澳洲人当然不作弊,不吸毒。毕竟,澳洲是“公平竞争”的地方。当澳洲人测试呈阳性时,应该有一个合理的解释,那一定是一个无辜的错误:一定是我妈妈给我的,一定是我的教练给我治疗头疼的,我们被告知没关系。
如果这是是外国运动员给的借口,澳洲人会奋起反抗。当出错的是我们自己时,澳洲人更愿意选择原谅,看来“公平竞争”也有边境管制。
霍顿拒绝与中国冠军孙杨同台领奖,凸显了澳洲体育界在兴奋剂问题上的双重标准。
霍顿因其无声抗议被描绘成反兴奋剂英雄,有些人甚至将他的反抗行为,比作美国黑人运动员Tommie Smith和John Carlos在美国反对种族主义斗争中的作为。
我不反对霍顿为此而战,运动员通过技巧和努力赢得比赛,尽管他可以选择不同的平台来表达自己的观点。
甚至在最近揭露孙杨在药物测试中用锤子砸碎自己的一小瓶血液之前,他的名声就已经蒙上了阴影。霍顿对孙杨的蔑视比这更早。
在2016年里约奥运会上,他这样评价孙杨。此前,孙杨因对一种药物检测呈阳性而被禁赛3个月,他称自己因心脏病发作而服用了这种药物。
但霍顿似乎对其他违反反兴奋剂规则的运动员没有太大的异议,比如队友Thomas Fraser-Holmes,他在这次光州的比赛中重返赛场。
Fraser-Holmes是两名澳洲游泳运动员之一,他们因在12个月内错过3次药物测试而从2017年开始被停赛12个月。另一名是Jarrod Poort。还有一名是Madeline Groves,在FINA发现测试人员的检查不足以确定之后,她的禁令被推翻。
一年前对孙杨采取了如此强硬的立场,你会认为霍顿也会谴责Fraser-Holmes和Poort。考虑到他本周在世界舞台上的无声抗议,情况更是如此。他一直保持沉默,但这并不是抗议。
(图片来源:网络)
上个月,当他在200米自由泳决赛中与Fraser-Holmes比赛时,没有听到来自霍顿的任何言论,这周也没有听到任何消息。
对抗其他国家的对手是一回事,对抗自己的队友又是另一回事。
Fraser-Holmes并没有像孙杨一样没有通过药物测试。据他的律师称,他在200多次测试中的记录表明,他不是骗子。
但是让我们反过来想。假设他是两个未通过测试、但从未检测出阳性的外国游泳运动员之一,并且正在世界锦标赛上复出。我们会把他的回归视为一个救赎故事,还是当局对兴奋剂欺诈变得软弱的另一个例子?
这是霍顿要解决的、“房间里的大象”问题。
(Vanessa)