“律师根本不帮我，还逼我认罪！”俞琪案董硕暂失法律援助，法官：自己搞定！（视频/组图）

【今日澳洲8月14日电】（记者 杰夫）中国女孩俞琪在悉尼Campsie被害一案，距该案案发已过1年，案件的审理进展却于今天回到原点。

今日，该案再次于Burwood地区法院开庭，疑犯董硕视讯出庭。

Burwood地方法院

法官通过口译员告诉董硕，此前负责代理董硕案子的法律援助律师，已决定终止代理该案。

董硕视讯中身穿绿色囚服，他告诉法官，“之前的律师很多证据都没给我，还一直逼着我认罪。”

针对接下来的代表律师选择，董硕表示仍希望使用法律援助律师。

“之前的律师根本不帮我，但我还想用法律援助，只是换一个新律师。”

法官告诉董硕，因法律援助处已终止向其提供服务，董需上诉推翻其终止决定。

“决定推翻后，你可以申请换一名代理律师。”法官称。

因语言障碍问题，董硕向法庭表达了担忧。“我不会英语，无法上诉和填写申请表。”

法官称，狱方可协助其聘请翻译，但无法保证上诉是否会成功。

“你是否会有新律师，将是法律援助处做决定，我无法决定此事。”法官明确告诉董硕。

整个视讯过程持续约15分钟，期间董硕针对其是否还能有新的法律援助律师，多次表达了担忧的声音。

“如果法律援助处拒绝，我该怎么办？”董硕询问法官。

法官：“你可以雇佣私人律师。”

董硕：“要是我雇不起私人律师呢？”

法官：“可能就需要你为自己辩护，但现在先一步一步来，先填写申请表，等待法律援助处的决定。”

2018年6月12日，19岁的董硕被Campsie警方逮捕，随后被起诉谋杀。如今1年多过去了，案件审理的进度几乎停滞不前，目前仅为“替董硕寻找新的法律援助律师”，距离俞琪父母想要的“正义”，似乎仍然遥遥无期。

在此前的独家专访中，俞琪父亲俞志鹤曾针对该案的多次延期，表达了自己的失望。

“在警方证据充足的情况下，居然能拖这么久。”他无奈地摇头称，“澳洲的司法效率太低了！”

法官今日宣布，该案再次延后至9月下旬开庭，今日澳洲App将持续关注该案进展。

俞琪案回顾

2018年6月8日（周五）

据警方透露，俞琪最后一次和家人联系是在6月8日晚上7点15分左右。

当时俞琪正在与中国的母亲进行网络通话，母亲听到女儿与他人发生争执，随后电话被突然挂断。

母亲隐约觉得有些不对劲，这之后，母亲一直没有办法联系上女儿。

6月9日（周六）

【6月9日早上】

俞琪的一名女室友发现俞琪的房间是空的，人也联系不上，于是报警。

【6月9日晚8点30分】

警方在距离俞琪住处4公里的Burwood Lindsay街找到她的座驾，一辆2016年的白色丰田卡罗拉。

随后，警方在俞琪位于Campsie的Townhouse住所设立罪案现场，问讯多名室友。

然而，当警方开始询问其中一名19岁的男性室友时，他自称身体不舒服，并被送往医院。

知情人士爆料称，“该男子装羊癫疯在医院躺了4天，检查结果显示没有任何问题”

6月11日（周一）

俞琪的邻居Vincent Chen称，6月11日早上，俞琪的母亲在警方的陪同下出现。

陈先生说：“她一直泣不成声......已经三天三夜没合眼了。任何人家里发生这样的事情，都很可怕。俞琪是一个非常诚实和安静的女孩，人也很好。”

6月12日（周二）

6月12号，19岁的男性室友出院后，被警方带去Campsie警局，随后被起诉谋杀。

警方称，嫌疑人使用俞琪的车辆抛尸，随后又从朋友那里借来了另一辆车。

另一车辆也被警方找到，并展开鉴证工作。

警方在俞琪的住所和其车辆内发现大量血迹，警方因此认为，俞琪已被谋杀。

而据《每日电讯报》称，动机很有可能涉及金钱纠纷。

周围邻居告诉记者，28岁的俞琪非常文静，为人也亲切。

一位邻居称，平时碰到时俞琪会向她点头示意，礼貌地说“你好”。

警方称，俞琪是在所居住的房子内被杀害。警方之后正式起诉董硕。

6月13日（周三）

6月13号下午，犯罪嫌疑人董硕没有现身在Burwood地方法庭，他被拒绝保释。

据悉，董硕没有协助警方搜寻俞琪，也拒不合作。

其律师Matt Kwan在法庭上称，董硕目前尚未同意检方的科学鉴证申请，包括采集DNA。

6月15日（周五）

Campsie警方在当地警局外召开新闻发布会，探员Kerrieanne Lewis向媒体通报了此案的最新调查进展。

警方认为，俞琪的汽车在6月8号晚上8点30分左右从Campsie出发，前往Berowra、Cowan、Mt Ku-ring-gai地区，直到午夜12点左右返回Campsie。

警方通过分析电话记录，得到其车辆到过这一范围的信息。在过去的几天里，警方已在该区域展开搜索，但暂无进展。

在警方通报了俞琪车辆的行动轨迹后，不少华人网友开始自发前往上述，寻找俞琪的下落。

这些人当中，有俞琪工作上的师傅，有一起打过羽毛球的球友，有曾经户外过的驴友，也有更多素不相识的网友，大家希望尽快找到俞琪下落。

6月20日（周三）

【上午8点左右】

6月20号上午8点左右，多名警员和紧急服务人员前往Old Pacific Highway的Berowra路段附近，在丛林地带展开搜索行动。

包括Campsie警区指挥部、救援队、骑警队、PORS和西南城区警员，并派出直升机，从空中及陆上进行全方位搜索，可惜仍暂未有收获。

【下午】

周三下午，警方发布警讯，继续在Berowra搜寻俞琪。

6月26日（周二）

6月26号，俞琪的父亲俞志鹤及母亲何晴（Qing He，音译）在Campsie警方的陪同下，在当地警局外召开新闻发布会，首次向公众发声，希望知情者向警方提供线索，寻找俞琪下落。

俞志鹤用英文向媒体说，“我们去了很多地方找女儿，去了每一个火车站，问大家是否看到了女儿。”

他说，“希望大家都来帮帮我们”。

这对父母向媒体分发英文的寻人传单，希望获得更多公众支援。母亲何晴在会上向媒体频频拱手作揖道谢。

俞志鹤说，“我们请求广大读者，如果您有任何关于我女儿的信息，或者知道她的下落，请拨打警方灭罪热线1800 333 000，谢谢。”

6月29日（周一）

6月29号傍晚，一场为俞琪祈福的活动在悉尼北区Berowra操场举行。近百名当地居民陆续来到现场，表达自己对俞琪的祝福和对其家人的支持。

俞琪的照片被桌上粉色的鲜花包围着，周围摆满鲜花和蜡烛。

7月25日（周三）

俞琪遗体在高速路休息区旁的丛林里被找到，大批警力赶往现场，警方公布了众多高清组图。图片显示，警方正展开鉴证工作。

抛尸现场（图片来源：新州警方）

警方鉴证人员进入现场工作（图片来源：新州警方）

警方发现疑似毛巾等物件（图片来源：新州警方）

7月31日（周二）

警方正式确认，在悉尼上北岸茂密丛林中发现的尸体，正是失踪的Campsie女子俞琪。

8月4日（周六）

俞琪的追悼会在Rockwood公墓南礼堂举行。礼堂内的屏幕上，滚动播放着她从小到大的生活剪影。骑木马、过生日、弹古筝、旅游，这位上海姑娘的笑脸仿佛仍在跟前。但她的人生，却永远定格在28岁。

50多名亲友送别俞琪（图片来源：今日澳洲App）

8月15日（周三）

董硕涉谋杀开审，俞琪母亲庭内恸哭！父亲愤怒：“严惩凶手！天理难容！” 

父亲俞志鹤在法庭外大声呼喊：“严惩凶手！还我们女儿！”母亲何勤仍在哭泣，在警方的搀扶下离开。

2019年5月1日

该案于Burwood地区法院开庭，董硕视讯出庭，案件被延后。

董硕在庭上少言，只多次对口译员表示“明白”和“谢谢”。

2019年6月5日

该案于Burwood地区法院再次开庭，由于需要大量时间翻译案件材料供董硕阅读，该案再次被延后。

记者留意到，俞琪父亲俞志鹤到场旁听。得知案件再次延期后，俞志鹤情绪明显变得低落。

“马上案发就一周年了，在警方证据充足的情况下，居然能拖这么久。”他在庭外接受今日澳洲App记者的独家采访时，无奈地表示，“澳洲的司法效率太低了！”

他告诉记者，失去女儿对家庭的打击是毁灭性的，俞琪母亲每日都会心绞痛，甚至有自杀倾向。