澳牛肉厂被禁惹风波!澳中官方都说与新冠调查无关,但企业主和美国却不这么想...(组图)
本文转载自澳洲网,仅代表原作者及原出处观点,仅供阅读参考。
“先是大麦,现在又是牛肉”中国禁止4家澳洲企业对华牛肉出口的消息再度引发舆论。
澳中两国官方均表示这与此前澳洲要求新冠调查无关但在澳洲媒体上各种难听的话都出来了更有澳联邦议员高呼:“中国牛肉禁令是混蛋行为!”
澳洲本地企业主哭了
美国却表示:支持澳洲“好兄弟”!
01牛肉大麦风波:两国官方表示与新冠调查无关
就在5月12日一则消息再度引发舆论——中国正式宣布当日起禁止澳洲4家牛肉厂对华,出口总量占了澳洲对华牛肉出口的20%!
就在不久前,中国还宣布将对澳洲大麦进行反倾销调查,或在10天内加征高达80%的关税,数额达到15亿。
消息一出,澳媒纷纷表示:北京这是赤裸裸的威胁,绝对和澳洲要求新冠调查有关。
这是报复
更有澳洲联邦议员George Christensen在采访中表示:“中国牛肉禁令是混账行为!”并指责中国对澳洲经济勒索。
但无论他们怎么说,两国官方均已就此发声,表明澳洲牛肉厂禁令事件与“新冠调查”完全无关!
澳洲贸易部长伯明翰(Simon Birmingham)周二表示:中国决定禁止从澳洲四家最大的牛肉加工企业进口牛肉,并不是对澳洲政府要求对新冠病毒源头进行独立调查做出的回应。
Kilcoy Pastoral Company、JBS (JBSS3.SA)的Beef City和Dinmore加工厂,以及Northern Cooperative Meat Company这四家牛肉厂,是因标签问题而被禁止向中国出口牛肉。
他介绍说这完全是出于“高度的技术问题”,其中有些问题甚至可以追溯到一年前。目前澳洲政府正在与该行业进行讨论,以制定全面的应对措施。
据路透社报道,目前澳洲和中国的关系明显恶化,但伯明翰依然表示,他不认为这是中国对澳大利亚要求调查新冠病毒来源实施的报复。
澳大利亚肉类工业委员会也是同样的看法他们认为中方的禁令是出于“标签问题”。首席执行官哈钦森称:“虽然不理想,但我们以前已经处理过类似性质的问题,并正在与联邦政府紧密合作。”
中方也对此发表了意见中国外交部发言人赵立坚在记者会上表示,暂停这4家澳洲牛肉厂完全是出于检疫检验安全考虑。
赵立坚表示,中国海关在对进口肉类产品进行查验时,连续发现澳大利亚个别企业多批次输华牛肉产品存在违反双方主管部门共同确定的检验检疫要求的情况。
为保障中国消费者健康和安全,中方决定即日起,暂停接受4家澳大利亚企业肉类产品的进口申报,并已通报澳方主管部门,要求澳方全面彻底调查原因并作出整改。
同时,在记者会上,有记者追问他此事是否与中国驻澳大使的言论有关?赵立坚表示,中国大使的有关表态是对澳方近来的一些错误言行引起中国人民不满的担忧,也是对两国关系可能受到影响的担忧。
至于澳方推动所谓疫情“独立国际审议”,全世界都清楚,病毒来源和传播问题需要由医学专业人士进行科学研判,利用疫情搞政治操弄只会干扰国际疫情防控合作,也不得人心。
澳中两国都说和新冠调查事件无关了,但这时美国却突然跑出来横插一脚:美国27位国会议员谴责中国,认为中国是在威胁澳洲,并试图对澳洲进行经济报复,原因就是澳洲要求调查新冠来源。
更是表示澳洲放心,我们挺你!“不论外界压力有多大,我们永远支持澳洲,就像澳洲一直支持我们一样”!
02企业主哭了:失去中国市场我们就完了!
不论澳中两国政客如何交锋,媒体如何热闹,真正受苦的还是在澳中紧张形势之下的企业主们。中国目前是澳洲最大的出口市场,2019年中国占澳出口总份额的35.4%。
2019年,澳洲是中国的第三大牛肉供应国,仅次于巴西和阿根廷。据路透社报道,一家中国贸易公司人士表示:中国禁止进口部分澳牛肉对中国影响很小,因为还有许多其他国家向中国出口,没有无法替代的澳洲产品。
不买澳洲的怎么办?没关系,还有美国的……(这种三角关系真是让人脑洞大开)
报道中表示,根据中国与美国政府达成的第一阶段经贸协议,中国已承诺增加购买包括牛肉在内的美国农产品,澳洲牛肉对华出口减少将使美国牛肉出口商获益。
同时,“如果澳大利亚大麦对中国的出口受到高额关税的打击,美国玉米和高粱种植者也将从中受益。”但是澳洲的牛肉生产商无疑将面临巨大的打击!
事实上,早在2017年7月,中国也曾因为标签问题宣布过对澳洲牛肉厂的禁令,当时澳洲的牛肉出口界简直“哀鸿遍野”!
时任贸易部长的乔博(Steven Ciobo)为了这件事操碎了心,一年访华四次,在北京举行的一系列会议上,针对该问题积极进行游说,终于换回了禁令的解除。
有专家认为,澳中之间的政治纷争已经影响到了经济关系。澳中工商业委员会(ACBC)首席执行官Helen Sawczak表示:“如果政治层面的问题有可能解决,我认为澳中之间的经济关系可能会更加强大。”
她还认为,澳洲政府的做法正在威胁贸易关系,而这种贸易关系对澳洲从疫情中复苏至关重要。“在紧张的政治环境中做生意从来不令人开心。
我们的成员想要和中国保持良好的政治关系,这应该是一大前提。”澳洲农民和商人纷纷谴责政府对华政策:“失去中国市场我们就完了!
维登(Bill Widen)是新州一位葡萄酒商,他表示,澳中之间的外交争议已经影响到了贸易关系,更是影响到了自己的生意!“如果失去和中国的关系,将会是毁灭性的。”
他经营的Leogate Estate葡萄酒厂早已将业务扩展到了中国。维登说:“我们近3年一直往中国卖酒。在疫情前,我们大约每半个月发一次货,用20英尺(约6.1米)集装箱装载1.2万瓶酒,或用40英尺(约12.2米)集装箱装载1.8万瓶酒。”
疫情暴发后,维登没有往中国发过货,而最近澳中之间的争议也威胁到未来的销量。维登的妻子维姬(Vicki Widen)也对贸易争议感到失望。
她说:“我们经历了一些困难时期,包括旱灾和山火,就是为了建立一个国际化的市场。我们花了许多年来和一个国家建立关系。如果失去和中国的关系,将会是毁灭性的。不仅仅对我们而言。大量农民都会受到影响。当农民太不容易了。”
本文转载自澳洲网,仅代表原作者及原出处观点,仅供阅读参考。