澳洲贫困地区失业率居高不下 居民深陷绝望

        今日悉尼讯 澳洲东部时间2月8日, 一项最新的大型调查显示，在社会经济欠发达地区，失业率较高的主要原因是该地区缺乏公共交通设施和托儿所，以及社区暴力事件频发。

        对劳动力市场的最新调查表明，偏远贫困地区的家庭的就业面临了重重困难，这些困难干扰了他们正常工作，甚至妨碍了他们出去寻找工作。

        昨天，澳洲家庭研究院公布了一份对该地区生活的研究报告，题为《在这里生活》（Life Around Here）。该项研究抽样了3个分别来自维州、昆州和南澳的社区。

        在全部参与调查的家庭中，55%的家庭没有一个成年人拥有工作。调查组负责人Kelly Hand说：“很多参与调查的人都表示，很多‘小事情’都会影响他们找工作和保住现有的工作。他们说，会因为车坏了、孩子病了以及合理的休假请求而丢掉工作。”

        “母亲在失业家庭中处于最弱势的地位，他们期望能有时间工作学习，但发现由于当地缺乏托儿所或者校外辅导班，这些都成为天方夜谭。当她们在小孩6岁以后想要重返劳动力市场时，会发现很难找到一个机构能帮助培训她们重返工作岗位。”

        这些地区的居民也抱怨当地的问题少年和低文化程度者有严重的酗酒吸毒问题。当地的犯罪率和暴力事件发生率都很很高，母亲们也因此很担心将小孩放在家中独自外出工作的安全问题。

        在调查中发现，三分之一的居民在领取残障福利金。“这些人通常需要重点看护，但是因为要工作负担家庭，他们不得不放弃去进行医疗护理。”

        该地区的许多人表达了自己的“被困”感觉，不是因为身体上的问题或是精神疾病让他们难以找到工作，要么就是无法负担起住房费用。

（Holly）