《花轿喜事》刚开播,便喜提“难看”,为何翻拍总在毁经典?
踩着暑期档的尾巴,《花轿喜事》空降上线了,这部翻拍自《上错花轿嫁对郎》的古装轻喜剧,由田曦薇、敖瑞鹏、白冰可等领衔主演,几位主演本就小有名气,再借着前经典剧的东风,播出后倒是收获不小的关注。
其实单看现在全网热度,《花轿喜事》几乎能与《灼灼风流》一较高下,甚至讨论度也快要比肩《七时吉祥》,怎么看是热播剧的走势。
不过口碑方面就不容乐观了,因为《花轿喜事》才刚开播,便全网喜提 " 难看 " 关联词,让人不禁感慨,为何翻拍总在毁经典?
说实话,原本胖妞对这部剧还是有点儿期待的,毕竟《上错花轿嫁对郎》还是 23 年前的作品,以前的服化道和制作水准哪能跟现在比?
再加上女主演田曦薇在《卿卿日常》里表现非常讨喜可爱,而男主演敖瑞鹏在《少年歌行》的少年侠客也很圈粉。
本以为优势明显的《花轿喜事》会是前经典的升级版,没想到成品却堪称 10 版的《红楼梦》,胖妞只勉强追了两集,还全程快进,那剧情和人设简直就不忍直视。
《上错花轿嫁对郎》改编自席绢的同名小说,当年安徽卫视也没啥钱,但整个主创团队对这部剧都很用心,包括梳妆请的还是因 87 版《红楼梦》名声大噪的杨树云。
正因为大家都很用心,最后这部剧让安徽卫视一战成名,几位主演全都走红,直至多年后再看,还是会被剧中两位女主的盛世美颜所打动。
以前之所以好剧频出,主要是大家制作一部剧都当艺术品来打造,什么演员番位都不重要,播得不好才更丢人。
再看《花轿喜事》,观众会一上来就给出非常 " 刻薄 " 的评价,在于这部剧完全就是闭着眼胡来。
首先这部剧是双女主,按照书中设定女主李玉湖家境一般,因为喜欢练武导致大字不识几个,气质豪爽性格也大大咧咧。
而大户人家出身的杜冰雁,单论美貌就足以让李玉湖第一眼惊艳,更别提她还是位才女。
然而在《花轿喜事》中,饰演李玉湖的田曦薇服装衣饰花团锦簇,放眼全剧无人能出其右,任谁都能看出她是当仁不让的一番女主。
而饰演杜冰雁的白冰可,在剧中明明是大户人家的女儿,才会被齐家求娶,但或许是为了不让她艳压女主,那脸上硬是刷黑了好几个色度,流行点的名词就是让妆。
这么一来,当剧情进行到两抬花轿在庙里躲雨那场戏,前一版里杜冰雁揭开红盖头的瞬间,是至今都为广大观众津津乐道的名场面。
相比之下《花轿喜事》直接把惊艳名场面拍成了惊吓,本来颜值挺高的演员,在导演镜头下愣是拍出劝退的效果。
还有,田曦薇长相本来就是甜美那一挂,跟李玉湖大大咧咧的豪爽气质区别明显,总感觉她跟白冰可互换一下角色,演杜冰雁或许效果会更好。
然而现在谁会愿意为了剧能出彩,放着好好的大女主不演,主动去演女二呢?
当一部剧为了所谓的女主光环和番位,将所有配角都降级成为工具人时,这部剧得不到观众的认可也就很正常了。
当然,《花轿喜事》也不是全无优点,至少只拍了 24 集,剧情方面也挺还原,只是就凭这剧的质量,大概也只能吸引一下演员的粉丝捧场吧?
其实真的很难理解,为何现在的影视剧宁愿硬着头皮去一遍遍翻拍以前的影视作品,都不愿意重金求得一个好编剧。
内娱并不缺好编剧,缺的是受到尊重,能对作品拥有话语权的编剧,只有剧本足够创意,之后好的演员和服化道才是锦上添花。
像《花轿喜事》这样的古偶,拍出来除了让观众一遍遍拿去跟经典比较,然后各种吐槽之外,还能得到什么?
为了热度,口碑就一点也不重要吗?