就是要歧视华人？30年后噩梦重演，纽约要在华人聚居地建40层监狱！（组图）

编者注：30年前，曾经的纽约市长嚣张表示：唐人街的选票不到2000张，不足为虑！30年过去，难道华人还是没有什么大进步？

1982年11月18日，华端口连同小意大利区为反对在巴士打街哥伦布公园附近兴建监狱，发动了逾万人向时任市长郭德华的市府示威抗议。结果还是监狱照建，监犯照囚。36年后的今天，噩梦势将重演。因为市长白思豪有意将中央街80号大楼改建为一幢40层高的监狱。消息传来，华端口震惊。

图为中央街80号大楼，市府有意改建40层高监狱。 (均叶永康摄)

当年曾代表华端口社区向市府交涉的现任华侨学校校长王张令瑜说，这是不可理喻的事，为什么两次都在华端口选址，难道华端口是“沉默的羔羊”，好欺负？

中华公所主席伍锐贤说，2日市府的代表在华端口举行闭门会议，他和宁阳会馆、联成公所及多个社区的代表应邀参加，听取有关报告。他认为，这是对华端口的第二次伤害。1980年代中，郭德华市政府妄顾民意，在巴士打街兴建监狱，不但令华人担惊受怕，也加重了华端口交通的压力。如果华端口再有一座可容纳上千人的监狱，社区的安全当然是一个顾虑，而狱警必大量增加，泊车又是另外一个大问题。现在特权泊车已经让华端口吃不消，再增加狱警及安全人员，交通必然出现更大困难。

图为建于1983年的巴士打街监狱，墙外一块浮雕刻有疑似包公审理二女争子案。

伍锐贤又说，中央街80号假如建成监狱，华端口房产价值必大跌，市府不停涨华端口地税，到时会为华端口减税吗？他说，建监狱是关乎华端口的生存空间，我们是坚决反对的，社区将因应市府的行动，进行抗争。如市府一意孤行，或会再次发动大型示威抗议。

美东体育会董事长冼重庆说，该会每个周六、日都会带小朋友在哥伦布公园打球、锻炼，如果在公园旁兴建一座大牢，将影响周边的环境，万一囚犯出逃，怎么办？市府应该考虑社区安全问题，为什么一定要在市区建监牢呢？又为什么一定要在华端口呢？难道华人真的被歧视？

据了解，白思豪有意兴建监狱的地点位于中央街80号，乃前纽约州总检察长来命名的“诺夫霍维兹办公楼”(Louis J. Lefkowitz Office Building)，现时乃曼哈顿地区检察官及其他几个政府机构的办公室，共有70万平方呎空间。

穿越回到1982年年中，时任纽约市长的郭德华考虑到纽约市监仓有人满之患，需觅地再建，他看准了华端口巴士打街60余号一大块停车空地，有意将监狱建在这里。消息传来，华端口及小意区大为震惊，纷纷表达不满，特别是华端口，监狱开到自家门口，那是很危险的事。当时的中华公所主席梅伯群召开常务会议讨论，并与人力中心董事长李文彬研究，最后决定邀人力中心行政总监王张令瑜代表华端口跟市府交涉。

王张令瑜4日受访时表示，当年的情况，历历在目。郭德华被《纽约时报》问及华端口的愤怒时说“唐人街的选票不到2000张，不足为虑。”华人看到报道后，均感不满，议决在市府投票表决当天发动担牌游行，抗议不公。有份投票的除了市长、市议长外，还有五区的区长。华端口决定向其他6人进行游说，又联络了小意区、苏豪区的民众于11月18日前往市府示威。她又建议由醒狮队前导，意喻睡狮醒觉奋进。

翻阅资料，当日上午10时，以中华公所为首的下东城反建监狱同盟的示威队伍在中华公所门前集合，在叶氏龙形醒狮队的前导下，一条长达20丈，警方估计逾万人的人龙，锣鼓声中，向市府进发。游行的队伍手持反对在华端口兴建监狱的标语，在市府门前绕行一个多小时，至下午1时30分才解散。警方则由4个警察分局调派250名警察，并加派骑警在场监视，以防暴动。

市预算局在郭德华市长授意下，将原本编列第三号公听在巴士打街与获加街交汇处地盘建监狱案，排到最后公听，以图瓦解社区反建监的意志。可惜到投票时，以一票之差被通过。昔日主流媒体纷纷报道继姚扬勋事件后，华端口再次发动的万人示威。《纽约每日新闻》更以一张游行人群在醒狮领头下的照片作为头版头条。

输掉“比赛”乃意料中事，华端口事后要求市府给予好处，以补回一点损失。最后市府同意在监狱旁边兴建老人公寓，就是现在的松柏老人大厦。将来40层监狱如果拔地而建，华端口会否提出同样的要求呢？

伍锐贤说，那是以后的事。现在要做的就是全力反对，呼吁民众参加公听会，表达自己不满及反对的心声。

陈倩雯：华端口居民应发声 承诺为选区争取利益

市长白思豪计划在曼哈顿华端口扩建拘留中心的计划在华端口社区引发热议，市议员陈倩雯表示，该计划目前尚在讨论中，并非最终定案。她鼓励华端口居民积极建言，并承诺为选区争取权益。

陈倩雯表示，上世纪80年代市府在华端口设立曼哈顿拘留中心(Manhattan Detention Center)时，华端口社区通过多方努力，得以通过该项目为华端口居民增加了可负担住房。此次市府计划将中央街80号大楼重建成拘留中心，对于华端口而言，既是挑战也是机遇。

“华端口是我所在选区的重要组成部分，作为该区议员，我将争取确保市府聆听社区的意见。”陈倩雯说，通过中央街80号大楼重建项目向市府争取更多的可负担房屋、文化活动中心和停车位等资源，以满足社区居民和未来发展的需求，不失为化弊为利的明智之举。她表示，该项目目前尚处于讨论阶段，预计未来将举办公听会等社区会议征询居民的建议，希望华端口居民积极建言、广发声音，共同为华端口的发展提供建设性意见。