最好看的新闻,最实用的信息
11月24日 18.7°C-20.8°C
澳元 : 人民币=4.71
阿德莱德
今日澳洲app下载
登录 注册

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图)

2019-01-31 来源: 着迷说 原文链接 评论5条

各位上周末去看《死侍2:我爱我家》了吗?

死侍这个漫画角色在2016年第一次登陆大屏幕之后,以“贱”而闻名。故而又被很多中国网友称呼为“小贱贱”。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 1

这个“小贱贱”可是出了名的嘴臭+话痨,并且打架不正经。再加上下手很重,所以《死侍》的电影一直是R级(17岁以下观众要求有父母或成人陪同观看——此级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话)。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 2

而国内网友也是对R级电影的上映戏称做“网盘见”。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 3

所以,这种网盘见的电影自然不能在电影院里全部放完,自然这次《死侍2》在大陆上映的是和谐过后的版本啦~

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 4

只不过,这次上映的和谐版本并非是像很多观众想的那样是“大陆特供版”。

这次的和谐版其实早在去年圣诞节就已经在北美上映过了,同样是PG13(普通级,但不适于13岁以下儿童)的分级,只不过副标题是“Once Upon a Deadpool(死侍往事)”而已。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 5

IMDb上能查到这部《死侍往事》

这次的《死侍2:我爱我家》的确给了所有喜欢死侍的粉丝一个非常大的惊喜,从本月14号放出消息到第二天定档1月25日,可谓是上映神速。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 6

所以,当这样一部看起来上映有些“仓促”的和谐版《死侍2:我爱我家》在大陆上映后,电影票房表现以及影评口碑又是怎样的呢?

这次的《我爱我家》自25日上映,26日就已经票房人民币就已经破亿。同时本片在豆瓣上也是口碑不错,一半人给了四星及以上的打分,总体7.4的评分也是相当可观。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 7

但是,你知道这部《我爱我家》在刚上映时遭遇到了恶意刷低分嘛?而且这波差评竟然还是首映日当天凌晨刷出来的。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 8

本来按理说,能在凌晨零点去电影院看首映的应该都是电影的铁粉。而首映之后的第一波影评是会出现一波小的评分极高的热潮。但是偏偏,《死侍2:我爱我家》却是反着来的。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 9

所以无论怎么看,这都是像有人故意再刷差评。于是很多粉丝开始纷纷晒出自己的票根并且附上自己的高分数影评以表示支持。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 10

当然《我爱我家》的最猛支持者当属《人民日报》了。

在经历了低分潮之后,人民观影指南发微博声援了《死侍2:我爱我家》。不久之后,人民日报全国党媒平台更是转发了这条微博并称“也许他不够完美,但不应被随意抹黑。你的超级英雄等你守护”。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 11

这可是让粉丝们舒服了,有了《人民日报》的声援,还怂啥?

但是《死侍2:我爱我家》出现很多差评,其实并不算很意外。

原因虽然有好几条,但是相信大部分去看过《我爱我家》后表示看不懂的人数是最多的。

以下部分内容涉及《死侍2》以及其他一些经典老电影剧透,请大家注意!

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 12

首先,这部电影的名字《死侍》“2”就说明了这是一部电影的续作。但是也正如开篇说的那样,《死侍》电影系列是最开始以R级片出名的,很多人并没法在影院上看到这部电影。

这就让第一部讲述死侍最开始的“起源故事”和“世界观”设定与非粉丝的国内观影大众无缘。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 13

在第一部里已经着重描写过并在第二部里自然而然登场的那些人,当然会让路人观影者看得一脸懵逼。

大众看不懂的不只是出场人物和剧情这种基本的问题。由于《死侍》电影本身因为是部多元化的喜剧片,电影里面掺杂了大量内地大众不熟悉的美式文化。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 14

比如说这段吐槽美国文化的种族主义问题:“布莱克”=“黑人”的。不管诸位有没有看懂,但是我相信大部分人并不了解。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 15

亦或者是在电影里是恋人关系的雪绪和负音波单头(两人都是女性)在片里的关系被翻译成了朋友的这种和谐梗。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 16

而除了这些社会文化外,电影也吐槽了很多经典大片。诸如《星球大战》里天行者和公主的骨科问题,亦或者是吐槽自己在进监狱的时候会不会遇到《哈利波特》里面的经典道具“分院帽”。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 17

又或者是《夜访吸血鬼》里的布拉德皮特和克尔斯滕·邓斯特的剧情。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 18

再或者,你知道“电索”的演员和《复联3》的“灭霸”演员是一个人吗?

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 19

你知道“DC宇宙很黑暗”和“我是蝙蝠侠”这些经典的梗吗?

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 20

这些东西都让不了解这些的人一脸懵逼。

所以,这些路人不友好的因素,如果作为给差评的理由也并不是完全不无道理的。

尽管作为粉丝来说能看到喜欢的电影吸引到路人观看是件好事,但是大众如果因为看不懂而却刷差评,就完全不是件好事情了。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 21

除了路人不友好之外,《死侍2:我爱我家》也存在着其他一些问题。

由于删除了非常多的R级镜头,片方也是特意补拍了大概30分钟的全新镜头,而这些镜头,主要是死侍和《破产姐妹》的导演弗雷德萨维奇两人的搞笑对话。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 22

这个安排一方面,是为了填补笑料被剪掉的不足;另一方面,其谈话的内容也是对这部《死侍2》不足支持进行二次“专业”吐槽。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 23

尽管效果也不错,并且解释了部分彩蛋的内容(马特达蒙和布拉德皮特)。但是电影依旧留下了很多剧情漏洞。

而违和感最重的,就是电影刚开场时,死侍与黑帮打起来的理由实在是过于懵逼,完全没有交代。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 24

综合以上这么多问题,再加上《死侍2》原版电影本身就存在的很多问题,被人吐槽难看,的确情有可原。

所以,就有了这样一个问题来了:当像《死侍》这种红遍欧美的R级电影经历过删减后进入国内,我们真的有必要去电影院看一遍和谐版本的吗?

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 25

对于这个问题,相信大家都会有各自的想法吧!

首先,R级片自身也是有着很大的魅力,像《沉默的羔羊》、《电锯惊魂》、《死神来了》这些脍炙人口的经典电影都是R级片。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 26

而R级片多以黄暴出名,但却也因此而时常因此被人诟病。因为这些元素都是比较容易吸引人眼球的,所以很多R级片疯狂在这些方面加戏而忽略了剧情本身,最终变成了单纯的小黄片或者是血浆片。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 27

所以,当这些最吸引人的黄暴镜头被消除掉,我们能看到的,就只有这些“和谐版R级片”本身的电影核心内容了。

而国内大部分观众能做出评价的,就是那些核心内容。所以R级片的和谐版观感,一般来说是比不上原版电影的。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 28

那么,回到《死侍2:我爱我家》上,这部被和谐了的R级片的核心内容,也就是恶搞和吐槽,让我们看的感觉怎样呢?

无疑本片导演在这些方面还是做足了功课。如果能听懂这部电影大部分的梗,那么这部电影绝对能让你笑个不停。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 29

但是从小贱贱嘴里蹦黄段子在和谐过后我们在大银幕上是没办法看的了。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 30

不过这次的《我爱我家》除了恶搞和吐槽,也并没有什么特别亮眼的地方了。说实在的,电影的打戏在原版时就显得十分一般,在经历了大量的血腥镜头删减过后让我们看到的动作戏就更是显得有气无力。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 31

至于剧情么,死侍和弗雷德在剧中都已经二次吐槽过本片的剧情和各种BUG了,想必这点已经不用再说了吧。

毕竟,涉及到时空穿越的戏份,福克斯处理的一直都不太好,《X战警》的打脸时间线小贱贱在第一部就已经吐槽过了。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 32

总的来说,这次的《死侍2:我爱我家》作为一部喜剧,还是值得大家去电影院观看的。尽管出现了“首映差评潮”,但是现在的电影评分却逐渐稳定。

当欧美的成人电影在国内上映和谐版,你会去看吗?(组图) - 33

但这部电影最重要的其实是让大家在大屏幕看到“小贱贱”的欢乐吐槽并且能让更多的一般观众接触到这个“人贱人爱”的角色吧~

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
chocobabyyyyy
chocobabyyyyy 2019-01-31 回复
我在加拿大为啥要跑中国去看好莱坞电影
辣子安
辣子安 2019-01-31 回复
不看,毫无性趣
juliakiwi
juliakiwi 2019-01-31 回复
很多年没看过国内的节目电影什么的了。能通过广电总局审核的东西也没什么看头了
周大薇MrsLee
周大薇MrsLee 2019-01-31 回复
中国政府禁这禁那也不敢禁美国的电影,这些充斥着资本主义价值观的所谓流毒才是民众所需要的精神营养剂。真可悲,贸易战被人家虐得跟条狗似的照样向往人家的文化
佳佳JENNY很毛躁
佳佳JENNY很毛躁 2019-01-31 回复
还是为是那些 圣费尔南多谷 拍的呢。。。。。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选