澳洲两大巨头超市展开争夺战，Coles销售额下跌，消费者呼吁提高牛奶价格

【今日澳洲2月20日讯】 澳洲几大巨头超市之间的争夺战持续升温，Woolworths在第二季再度领先Coles。

在经历了艰难的一年之后，Woolworths已经恢复元气，在截至12月30日的六个月里，该公司上半年实现净利润9.2亿澳元。

（图片来源：DailyMail）

这家超市巨头的食品销售额第二季度增长了2.7%，超过了业绩相对低迷的竞争对手Coles。

Coles的销售增长在第二季度有所放缓，据报告称仅增长了1.3%。

在过去的三个月里，Coles一直高居榜首，这在很大程度上要归功于“Little Shop”的促销活动，让顾客们掀起了一股收藏热潮。

去年8月，在Woolworths决定停止在收银台提供免费塑料袋后，这家连锁超市也开始占据上风。

Coles上半年净利润下跌14%，至7.38亿澳元。

Coles首席执行长凯恩(Steven Cain)周二对分析师说，在充满挑战的零售环境下，这是一个可靠的结果。

（图片来源：DailyMail）

他说：“毫无疑问，便利性进程的发展速度比我们快，这也是我们需要加快的。”

Woolworths的业绩低于市场预期，该公司此前预计获利9.68亿澳元。

Woolworths Group首席执行长布拉德·杜西(Brad Banducci)在给ASX的一份声明中说，由于第二季度客户需求低迷、天气多变，我们所有业务中有一半都面临着挑战。

他说，虽然上半年的业绩低于我们的财务预期，但我们在一些重要领域取得了进展，如果我们继续专注于我们的关键优先事项，我们有信心取得进展。

他说，为了所有利益相关者的利益，我们将继续改革我们的业务。

本周，Woolworths宣布将从货架上撤下其廉价的国产品牌牛奶，以帮助陷入困境的奶农。

消费者向Coles施压，要求其效仿，但Coles发言人表示，他们不会提高廉价牛奶的价格。

农业部长大卫·利特尔普劳德呼吁抵制Aldi和Coles公司不提高自主品牌牛奶的价格。

（图片来源：DailyMail）

他说，消费者有权通过拒绝在这两家连锁超市购买牛奶来迫使他们作出改变。

它们必须立即开始向消费者收取公平的牛奶价格。

他说，如果让奶农破产，那为消费者提供廉价牛奶就没有意义了。

“超市不能无视出售廉价牛奶会伤害到奶农，他们必须对这引起重视。”

“以低于水的价格出售牛奶会降低产品的价值，也会降低奶农投入的劳动。”

去年，Woolworths开始提供一种“抗旱牛奶”系列，价格为每升1.10澳元，奶农

可从每瓶中获利0.1澳元。

但Woolworths还将继续销售其它1澳元的系列产品。

新南威尔士州农民协会(NSW Farmers Association)表示，这一决定对奶农来说是一个巨大的胜利。

自从牛奶价格被调整为每升1澳元以来，奶农们一直在争取变革。

（实习：Vancy）