尴尬！澳公交车内出现错误标识语引网友争相吐槽 你发现了吗？（图）
【今日澳洲4月10日讯】近100辆公共汽车内的“禁止吸烟、喝饮料、吃东西”的标识因拼写错误引起了人们的注意。
Reddit用户nacrimo将这张照片传到社交媒体上，并写道：“是不是我乘坐的每辆布里斯班公共汽车上都有这个错误？我怎么没注意到呢？”
（图片来源：《每日邮报》）
其他用户在发现错误后对照片进行了评论。
“有人只有一份工作……”一位用户回应道。
“我讨厌你给我看这个。”另一人补充道。
“消费”（consumption）这个词拼错了。“为了你的乘客的舒适和健康，这辆巴士禁止吸烟，食物和饮料的消费也是禁止的。”标语上写道。
（图片来源：《每日邮报》）
“更有理由讨厌这个愚蠢的字眼了！”一位用户说，“为什么不直接说‘禁止抽烟、禁止喝饮料、禁止吃东西’呢？”
据《信使邮报》报道，在布里斯班市内及周边地区，至少有100辆公交车上出现了这一拼写错误。
（图片来源：《每日邮报》）
Reddit的其他一些用户说，他们特意乘坐了当地的公交车，但大多数人都找不到有拼写错误的公交车。
一位用户说：“现在坐的公交车，这个牌子上的拼写是正确的。”
另一位网友补充道：“下次乘坐公共交通工具时，我一定要注意到这一点。”
该委员会的一位发言人告诉记者，在布里斯班1200多辆公交车队中，约8%的车上都贴了印刷错误的贴纸。
这名发言人对媒体说，委员会意识到布里斯班一些公交车的信息贴纸上有一个拼错的单词。目前正在进行审核，市议会将确保所有拼写错误的贴纸都会尽快被替换掉。
（Gloria）
2019年澳洲联邦大选在即，到底鹿死谁手？参与澳洲华人首次联邦大选在线民调，你的声音至关重要！ 点击>>立刻参与
或扫以下二维码参与投票：
综合编译声明：本文系本站综合编译和整理自多个英文来源，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点，文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载，在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(6)
安纳金天行者
2019-04-10
3
回复
'Someone had one job'指的是“你就这么一个任务都做不好”，不是“有人只有一份工作“……
陳蒲州
2019-04-10
0
回复
他们自己都没发现吗？
朗伯女勋爵
2019-04-10
0
回复
真的，不可以直接写禁止什么什么吗，搞得这么麻烦
企鹅打扑克
2019-04-10
0
回复
我下次也多留心一下这种标语
pinklemonate
2019-04-10
0
回复
这种错误真是尴尬
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
