澳总理莫里森贺中国国庆 期待两国关系更牢固

在中国“十一”国庆节来临之际，澳大利亚总理莫里森发贺词说，“我向所有庆祝中华人民共和国成立70周年的人士，致以最热烈的祝贺”。

他在这份贺词中表示：“澳大利亚有超过 120 万的华裔，澳中两国之间的联系从未像今天这样紧密并富有活力。澳大利亚的华人社区帮助澳大利亚与中国建立了有意义和富有成效的关系，对此我深表敬意，此外也感谢华人社区为我国多元文化社会的成功所做出的努力。”

对于未来中澳两国的关系，他说，“我与你们一道期望澳大利亚和中国在未来几年中建立更加牢固的联系”。

在莫里森上月访美之前和期间，工党批评莫里森政府没能处理好中澳关系。在新中国成立70周年节日前夕，莫里森指责工党对两国关系的不成熟和幼稚，坚持认为两国关系良好。

从经济方面看，中澳之间的贸易往来更为紧密。澳大利亚国立大学发布的最新分析显示，澳洲对中国出口占澳洲全部出口的比例已达到创纪录的38％，即1170亿澳元，超过了任何其他国家。

同时，中国的赴澳旅游留学热度不减。现有超过 15 万名中国学生在澳大利亚教育机构就读，去年赴澳旅游的中国游客超过了 130 万人。

莫里森在今天的贺信中着重指出，澳中两国是经济高度互补的长期经济伙伴，中国是我们最大的商品和服务出口市场，并且是日益增长的外地投资来源地。在2015年签订的中澳自由贸易协议，是两国建立贸易关系的历史时刻，也标志着双方之间的互相尊重。

上周外交部长Marise Payne与中国外交部长王毅在纽约会晤。中国外交部在会后发表的一份声明指出，莫里森当时在美国时已经澄清了他在竞选期间关于中国是“客户”的说法。莫里森还明确表示，他不同意美国总统特朗普所说的中国是“对世界的威胁”。

上周，澳大利亚驻华大使Graham Fletcher（中文名傅关汉）也在中华人民共和国成立70周年之际对中国表示祝贺。

他说：“澳大利亚十分重视两国之间互利共赢的关系，这一关系是基于我们长期的合作，广泛的共同利益，深入的民间交往和经济联系所建立起来的。”

莫里森总理贺词：中华人民共和国成立70周年

我向所有庆祝中华人民共和国成立70周年的人士，致以最热烈的祝贺。

中国为自己的传统感到自豪，也为过去70年来为人民带来的发展与繁荣所取得的巨大成就，感到骄傲。中国在社会、工业和经济方面的变化速度和规模，均是前所未有的，这数十年也成为中国历史上最卓越的时间。

在澳洲这里，我们为与中国共同建立全面战略伙伴关系而感到自豪。两国是经济高度互补的长期经济伙伴，中国是我们最大的商品和服务出口市场，并且是日益增长的外地投资来源地。

在2015年签订的中澳自由贸易协议，是两国建立贸易关系的历史时刻，也标志着我们之间的互相尊重。

现时有超过15万名中国学生在澳洲的教育机构就读，去年已有130多万名中国游客到澳洲游览；同样地，亦有越来越多的澳洲人前往中国经商及扩大知识面，并更深入了解我们未来赖以成功的地区。

澳洲有超过120万名华裔人士以此地为家，澳中两国之间的联系从未如此强大或活跃。我向澳洲华人小区致敬，感谢你们协助两国之间建立富有意义和成效的关系，并感谢你们致力让我们这个多样性及多元文化的社会，取得成功。

在这个欢庆的时刻，我与你们一起期待着澳中两国在未来建立更牢固的关系。

莫理逊（议员）

澳洲总理

二零一九年十月一日