最好看的新闻,最实用的信息
11月24日 18.2°C-20.8°C
澳元 : 人民币=4.71
阿德莱德
今日澳洲app下载
登录 注册

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图)

2020-09-18 来源: 澳洲辣妈联盟 原文链接 评论14条

今天的维州确诊数字有所反弹,新增45例,又有5名患者死亡。虽然数据有反复,但维州今天的14天平均值,和昨天相比仍下降了,为42.7例。

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 1

下图可以看到,“14天平均病例数”这个指标,已经连续两天进入下一步解禁所要求的“30-50”范围内了:

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 2


随着疫情好转,维州的父母们也迎来了一个好消息。维州教育部长James Merlino对外宣布:政府将会拨款2670万澳元,继续为维州的Kinder父母在第四学期提供免费的托儿服务,而维州的Kinder也将在10月5日恢复开学。

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 3


据悉,每位在Kinder注册的孩子每周都会获得500澳元左右的补贴,这样每周能获得约15小时的免费托儿服务。而今年大部分Kinder孩子的家长们,有3个学期都享受到免费服务了。


“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 4


“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 5

一切都充满希望;而从第三学期以来一直远程学习的孩子们,他们现在又怎样?

帮主看到一个火遍全网的故事:为了鼓舞墨尔本人,两个墨尔本华裔孩子改写一首经典歌曲,自己翻唱出来并录下视频上传,被澳人赞爆:

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 6

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 7

兄弟俩一个弹钢琴,一个演唱,配合得很默契:看完这段表演,真想为孩子们鼓掌:

小男孩在一开始在视频中介绍了自己和哥哥:他们是12岁的Lucas Thang和8岁的Austin Thang。

弟弟接着说,因为疫情,他们已经在家学习很久了。“It feels been a really looong lockdown for us.”

8岁的弟弟说,他非常想念自己的老师和同学。哥哥则介绍说,因为远程学习,音乐老师布置一个作业,让大家改写歌词,来描述自己封锁中的心情和感受。

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 8

于是,兄弟俩选择了John Lennon经典的歌曲:Imagine,并改写了歌词。

哥哥弹钢琴,弟弟唱歌,这样一个完美的双人组合给大家表演起来:

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 9

弟弟全程投入的演唱,声情并茂,哥哥的钢琴也如行云流水,歌词中唱到:

(这是孩子们自己改写的歌词喔)

Imagine(Lucas & Austin版)

Imagine there's no corona

想象一下如果没有新冠病毒

And we can see our friends

我们可以见到自己的伙伴

Hug and shake hands again

可以重新拥抱和握手

And don't need to sanitise

不需要消毒洗手液

Imagine all the people living without fear

想象一下人们不再生活在恐惧中

Imagine no restrictions

想象一下没有禁令封锁

I wonder if we can

我想知道有没有这样一天

No need to social distance

不需要保持社交距离

The world be free of bad

世界再也没有糟糕的疫情

Imagine all the people travelling around the world

想象一下人们可以全世界旅行

You may say I'm a believer

你可能会说我是个“理想主义者”

But I'm not the only one

但我不是唯一这样想的人

I hope some day there's a vaccine

我希望有一天疫苗能成功研制

And the world will be well again

世界也会重回生机

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 10

(12岁的Lucas Thang和8岁的Austin Thang)

这段歌词写得太棒了,表演完后,Lucas说:“我希望人们能看到这段视频后会感受到快乐。”

萌萌的弟弟Austin补充说:“我希望这首歌能让大家在这次封锁中感觉好受点。”

他说:“我也为自己感到自豪,因为我都不知道自己会唱得那么好。”

这段视频在澳媒的Facebook上发布后,被网友赞爆:

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 11

评论中也是都是大家的赞美:

“我都看哭了!这真是个积极的例子,

看看墨尔本的孩子们在封锁中的表现吧!”

“了不起的孩子,喜欢你们对希望的信念。

钢琴也弹得好棒!”

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 12

“这正是这个世界需要的!

Lucas和Austin你们点亮了我的一整天!”

“男孩们太棒了!

远程学习能涵盖这么多课程真不简单。”

“令人惊叹!Lucas和Austin好样的!

继续你们的信仰!”

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 13

也有细心的读者称赞孩子的家长:

“父母的教育太棒了!

老师的作业选题也攒!”

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 14

是啊,积极向上的心态,彬彬有礼的言行,这样的孩子真是父母和老师们花心血教导出来的。

疫情中的澳洲孩子

封锁的墨尔本,总会时不时的被这些孩子的童心点亮。帮主的朋友圈也时常会看到让人会心一笑的小片段。

近日帮主看到有妈妈发的一段“小表演”,一个5岁墨尔本女宝在浴室里唱了一首《青藏高原》,中文吐词清晰,发音标准,音准也好:

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 15

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 16

(素材来自辣妈帮妈妈小A)

小女孩穿着一身长裙,拿着梳子“扮”话筒,唱歌时配合的表情动作有模有样。后来帮主向妈妈了解才知道:

视频中这名可爱女孩叫小苹果,今年才5岁。

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 17

难怪孩子在镜头面前唱起歌来落落大方,原来是早有接触过各种中国国粹艺术呢。给“浴室演唱会”点赞!

结语

不知等疫情过后,回忆起这个“一言难尽”的2020年,孩子们的脑中会有什么样的印象。

帮主却时常被孩子们“活在当下”的状态和乐观的情绪所感染,一位网友说出了很多人的心声:

闪光吧!小小的太阳们!

去爱去梦想!

不要屈服于黑暗,抬起你们的头!

你们会给很多人带来一片晴空!

“看哭了!” 墨尔本华裔兄弟上热搜!疫情中最治愈的童声(视频/组图) - 18

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(14)
opnicole
opnicole 2020-09-18 回复
哇,两兄弟太可爱了吧~
沫沫
沫沫 2020-09-18 回复
好有默契
Martina瑶瑶
Martina瑶瑶 2020-09-18 回复
66666,厉害了!
Helenji
Helenji 2020-09-18 回复
No need social distancing, the day would be coming sooner or later.
雅典学堂
雅典学堂 2020-09-20 回复
Thang这个姓应该是越南人吧


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选