新州工党领袖周迪麦凯向华人送上中秋祝福

新州工党领袖周迪麦凯中秋贺词

祝中秋快乐！

为了抗疫，今年是非常困难的一年。我知道你们当中有许多人与家人朋友相隔两地。我们生活的方式也有改变。

中秋节以往是家人朋友一起共聚。可惜今年我们庆祝节日的方式跟以往很不一样。

虽然我们不能共聚和参加活动，但是我们比以往更团结和坚强。我特别感谢我们澳洲华人社区在疫情期间积极遵守卫生指引，以确保我们社区安全。

我坚信在我们社区共同努力下，我们能够控制疫情，并相信我们明年能够一起庆祝。

我谨代表新州工党祝您和家人一个安全和愉快的节日。

我希望在不久的将来能与大家见面。

此致

周迪麦凯 议员

新州工党领袖

影子多元文化厅长

史卓菲州议员

I would like to wish you a very happy Mid-Autumn Festival

This year has been a very difficult one as we fight COVID-19. I know that many of you have been separated from family members and unable to see your friends. The way we live has also changed.

Mid-Autumn Festival has always been celebrated over big gatherings with families and friends. However, this year will be very different for all of us as we celebrate one of the most important festivals in the Lunar Calendar.

Although we are unable to gather and attend festive events – we have never been more united and strong together. I particularly would like to thank our Chinese Australian community for doing the right thing to keep our communities safe.

I am optimistic, that with the efforts of our communities, we will be able to contain COVID-19 and I remain hopeful that we will be able to celebrate together next year.

On behalf of NSW Labor, I wish you and your family a very happy and safe Mid-Autumn Festival.

I look forward to seeing many of you in person in the not so distant future.

Yours sincerely 

Jodi McKay MP 

NSW Labor Leader

Shadow Minister for Multiculturalism 

Member for Strathfield