最好看的新闻,最实用的信息
11月26日 18.7°C-21.3°C
澳元 : 人民币=4.71
阿德莱德
今日澳洲app下载
登录 注册

驻英使馆:暂停持中国签证、居留许可的在英人员入境中国!附“双阴性证明”官方解答(组图)

2020-11-05 来源: 最英国 原文链接 评论0条

中国驻英大使馆发布了一则「关于暂时停止持有效中国签证、居留许可的在英人员入境的通知」。由于第二波疫情在英国蔓延,英国将于11月5日开始第二次封城。针对不断上升的疫情,临时性措施出台。

驻英使馆:暂停持中国签证、居留许可的在英人员入境中国!附“双阴性证明”官方解答(组图) - 1

全文如下:

因疫情原因,现宣布暂时停止在英国人员持目前有效中国签证及工作类、私人事务类和团聚类居留许可入境中国。中国驻英国使(领)馆将不为上述人员签发《健康状况声明书》。

持外交、公务、礼遇、C字签证人员不受影响。外国人如确有特殊紧急赴华需要,可向中国驻英国使(领)馆申请签证,持2020年11月3日后签发的签证赴华入境不受影响。

这是中方为应对当前疫情不得已采取的临时性措施。中方将根据疫情形势及时作出调整并另行发布通知。

驻英使馆:暂停持中国签证、居留许可的在英人员入境中国!附“双阴性证明”官方解答(组图) - 2

上周,驻英大使馆已经宣布,为减少新冠肺炎疫情跨境传播,自2020年11月7日起,自英国出发,搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清IgM抗体阴性证明(双阴性证明),申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书,两者缺一不可。

消息一经发出,引来不少疑问,使馆也特此发布了一份「关于自英国赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机常见问题的集中答复」,也是很贴心了。

驻英使馆:暂停持中国签证、居留许可的在英人员入境中国!附“双阴性证明”官方解答(组图) - 3

我们在这里为大家整理了问题和解答供参考。

一、自11月7日起是什么时间?

11月7日是伦敦当地时间。

二、登机前48小时内完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测如何理解?

(一)赴华乘客应在从英国起飞前2天内前往检测机构进行核酸和血清IgM抗体采样。比如王先生计划于周五晚上搭乘直航航班赴华,他可以在周三任意时间前往检测机构进行采样。

(二)两项检测的采样可以在同一机构进行,也可以在不同的机构进行。

(三)如果两项检测的采样日期不同,以较早的采样日期为准。如王先生周三进行核酸检测采样,周四进行抗体检测采样,健康码或健康声明书有效期将从周三起算。建议赴华乘客合理选择检测机构,科学安排检测时间,避免因此影响行程。

三、我是否需要到指定的检测机构进行核酸检测?

中国驻英国使领馆暂不指定核酸和血清IgM抗体检测机构,但将对检测机构进行动态评估。经评估决定不予审核的检测机构名单将及时在使馆网站公布。只要是在英国本土(英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰)或皇家属地(马恩岛、根西岛、泽西岛)注册,且未被列入不予审核名单的检测机构,出具的报告均可作为健康码或健康声明书申请依据,乘客可以根据自身情况自行选择。

四、检测报告格式是否有特殊要求?

中国驻英国使领馆对检测报告格式无特殊要求,但检测报告必须体现乘客个人信息(除姓名外,还应包括出生日期或护照号码)、检测机构信息(至少包括地址、联系电话、电子邮箱)、采样时间(Date of Test)、报告时间(Date of Report)及检测结果等要素。对以下情形,中国驻英国使领馆将不予审核通过:

(一)检测报告要素不全;

(二)存在弄虚作假行为;

(三)无法联系检测机构核实报告真实性。

五、我曾经感染过新冠病毒但已痊愈,或者打过疫苗,是否无法通过抗体检测?

只要赴华乘客的核酸和IgM抗体检测均为阴性且检测时间符合规定,中国驻英国使领馆将按规定审核通过健康码和健康声明书。如赴华乘客的IgM抗体检测结果为阳性,建议尽快咨询医生专业意见。

六、我上传检测报告后多久能得到使领馆审核通过的健康码或健康声明书码?

中国驻英国使领馆将做好人力调配,尽快审批已收到的申请。考虑到部分时段由于直飞航班集中,申请量较大,可能会有个别乘客的健康码审批时间较长,请保持耐心。同时,我们也会加强执飞中英直航航班的航空公司联系,及时处理有关个案。建议赴华人员收到符合要求的检测报告后尽快上传有关资料。

七、我还能通过第三国中转赴华吗?

(一)如赴华乘客在11月6日当日或之前自英国出发经第三国赴华,请提前查询中国驻中转国使馆网站并向有关航空咨询了解有关检测、登机要求。中国驻英国使领馆审核通过健康码或健康声明书申请并不意味着有关乘客一定可以在中转国登机赴华。

(二)自2020年11月7日起,中国驻英国使领馆原则上不再受理经第三国中转赴华乘客的核酸码或健康状况声明书申请。因此,拟在11月7日及以后自英国出发经第三国赴华的乘客将无法获得中国驻英国使领馆审核的健康码或健康声明书,有可能被航空公司拒绝登机。

(三)已入境第三国的赴华乘客,请按中国驻当地使领馆要求进行相关检测并申请健康码或健康声明书。

八、儿童是否也需要进行核酸检测?

5岁及以下儿童,在搭乘直航从英国直接赴华时,只要同行的监护人符合乘机标准,可以不进行相关检测。航空公司工作人员会在查验同行监护人健康码或健康声明书后直接放行。如您携带儿童从爱丁堡、贝尔法斯特等地经伦敦中转赴华,为避免在始发地登机受阻,建议提前向有关航空公司咨询登机要求。

九、在赴华前做完核酸和血清IgM抗体检测,入境后是否仍需隔离?

核酸和血清IgM抗体检测是登机要求。关于抵达中国后的隔离政策,请向入境城市的地方政府咨询,具体可查阅相关地方政府网站。

十、11月7日后,我是否还能通过现场查验检测报告的方式登机?

不能。11月7日(含当日)起,航空公司在机场只负责查验健康码和健康声明书。

十一、我找不到检测机构怎么办?

据了解,英国目前已经有不少检测机构可以进行核酸和血清IgM抗体检测,如赴华乘客所在地区没有检测机构,建议您提前到伦敦或其他有检测机构的地方进行检测。如需要从爱丁堡、贝尔法斯特等地乘坐飞机经伦敦中转并进行检测,为避免在始发地登机受阻,建议提前向有关航空公司咨询登机要求。

除了新冠疫情之外,英国政府近日还宣布宣布,将英国遭遇恐怖袭击的风险等级调整为“严重”。英国政府将恐袭风险分为5个等级,从低到高依次是“低”、“一般”、“明显”、“严重”、“极为严重”。当风险等级为“严重”时,表明发生恐袭的可能性很大。

中国驻英国使馆提醒在英中国公民关注上述信息,近期避免前往人员密集场所,减少非必要出行,发现可疑现象及时报警,如遇紧急情况可联系中国驻英国使领馆寻求协助。

  • 英国报警、急救电话:999(非紧急情况报警拨打101)

  • 外交部全球领保与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-59913991

  • 中国驻英国使馆:+44-20-74368294 (24小时领事保护与协助,不受理签证、护照、公证、认证等咨询)

  • 中国驻曼彻斯特总领馆:+44-161-2248986(24小时领事保护与协助)

  • 中国驻爱丁堡总领馆:+44-131-3374449(24小时领事保护与协助)

  • 中国驻贝尔法斯特总领馆:+44-7895306461(24小时领事保护与协助)

希望疫情尽快过去,

愿大家都平平安安。

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选