除夕已至，澳华人商户仍受疫情余波影响：唐人街被“抛弃”，华商收入暴跌转行（图）

春节临近，墨尔本的华人商户仍遭受新冠肺炎疫情余波的影响，据澳洲广播公司报道，部分华商表示，疫情带来了毁灭性的影响。与此同时，唐人街也被“抛弃。”

（图片来源：澳洲广播公司）

去年这个时候，维州只有几例确诊，全州都很热闹，社区华人领袖在为春节做准备的时候，迎来了意料之外的危机。

商户Steven Zheng表示：“好像是去年的1月25号左右，当时微信上有非常多的传言，在那之后，基本就像鬼城了。”

Zheng是Whitehorse亚洲商户协会的副会长，也是Box Hill 2020年春节庆祝活动组织委员会的一员，但他们在春节几天前，被迫取消了即将进行的活动。

“我们必须快速做决定，这也带来了毁灭性的打击。”

Steven Zheng（图片来源：澳洲广播公司）

消费者抛弃唐人街

与此同时，位于墨尔本CBD的唐人街也被抛弃，部分商户表示，客流量下降了80%。

当时担任卫生厅长的Jenny Mikakos和首席卫生官Brett Sutton鼓励人们前往中国餐馆就餐，参加华人社区的活动。

GetUp！还发起了“和你一起吃”的活动，来支持唐人街。

而随着对疫情的恐惧的蔓延，全国针对亚裔澳洲人的种族歧视事件也增加。

虽然疫情对经济的持续影响还不明显，但显而易见的是，它已经伤害了亚裔商户。

2月初，墨尔本还没有封城，在疫情的打几下，备受喜爱的中餐馆食为先（Shark Fin House）在经营了30多年后被迫关闭。

唐人街商户协会会长Danny Doon表示：“目前我知道的，有大概3家或者4家商户已经关门。”

Danny Doon（图片来源：澳洲广播公司）

今年春节，唐人街准备举行低调的庆祝活动，过去的12个月对区域内的商户来说“喜忧参半”。

很多商户的外卖生意更加红火，但餐馆里仍然没有顾客。

Doon表示，现在CBD的人不足以让所有餐馆都能维持营业。

“写字楼没有上班族，CBD没有学生，没有游客，唐人街正苦苦挣扎，有些企业营业额下跌了40%到50%。”

2020已经“报废”但也并非一无所获

Whitehorse亚洲商户协会对未来充满希望。“我发现，Box Hill的待租门店变少了，环顾四周，会发现除了没有外国游客和学生外，生活已经重回正轨。”

不过，对于Zheng和其他商户来说，过去的12个月并不容易。

他说，2020年是“报废”的一年，收入下降了70%以上。他经营的咖啡店在第二次封城以后再也没有重开，他准备在新的行业重新开始。

他准备在原址上开一家中餐馆。

（图片来源：澳洲广播公司）

但并不是每个人都充满希望。Box Hill Central的杂货店老板Yvett Kerr表示，开店20年了，她迎来了顾客最少的时期，政府的补贴也将到期。

“挺郁闷的，国境还关着，大家花的钱也少了，今年的春节过得根本不像春节。”

对于鸡肉店老板Tao Chen来说，客流量仍然在减少，因此他加入了当地的送餐计划，将产品送给顾客，不用支付大额佣金。

（图片来源：澳洲广播公司）

今年没有舞龙表演

今年春节，墨尔本CBD没有舞龙表演，Box Hill春节活动也被取消。尽管这些活动取消，亚洲商户们还是希望人们能外出和家人庆祝。

（Ruby）