最好看的新闻,最实用的信息
11月22日 33.9°C-36.7°C
澳元 : 人民币=4.72
阿德莱德
今日澳洲app下载
登录 注册

挖出一批汉字活字后,韩国网民:看吧,果然(组图)

2021-07-01 来源: 新锐视点寰宇 原文链接 评论7条

据韩国KBS新闻网6月29日报道,最近,一支韩国考古队在首尔仁寺洞遗址发掘出了大量朝鲜王朝初期的文物,其中出土的1000多个汉字金属活字和600多个谚文金属活字尤为引人注目。

挖出一批汉字活字后,韩国网民:看吧,果然(组图) - 1

据推测,这批金属活字系15世纪中叶的产物,当时是李氏朝鲜第4代君主李裪(通“陶”)执政时期。李裪痴迷中国文化,但苦于汉语文字博大精深,不易在当时的朝鲜大规模推广,因此他就根据汉字创造出了一套朝鲜文字母,也就是所谓的“谚文”。李裪发明的这套字母系统包括11个元音和28个辅音,优点是简单易学,朝鲜文初学者仅需稍加用功便能掌握。缺点是表意含糊,碰上相同发音的词汇时还得借助汉字来加以标注。

挖出一批汉字活字后,韩国网民:看吧,果然(组图) - 2

这批金属活字的出土令一些韩国人倍感兴奋,在国外著名的英文视频网站YouTube上,还有韩国网民在相关话题的评论区下面借题发挥,暗示金属印刷术是韩国发明的。

挖出一批汉字活字后,韩国网民:看吧,果然(组图) - 3

韩国对于印刷术归属权的觊觎早已有之。在2014年的索契冬奥会闭幕式上,韩国就将金属活字印刷术视作其文化符号,在全世界面前大加宣扬。

追溯到更早的2000年初,经过韩国人多年的不懈投入,2001年,联合国教科文组织正式认定,韩国的《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》是世界上最早的金属活字印刷物。这份印刷物据称是公元1377年的产物,比后世德国人古登堡改进的金属印刷术的出现时间还早了大约100年。

挖出一批汉字活字后,韩国网民:看吧,果然(组图) - 4

然而,即便《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》获得了联合国教科文组织的认定,暂时获得了“世界上最早的金属活字印刷物”的名号,但这并不代表韩国已经争得了金属活字印刷术的归属权,更不意味着活字印刷术就是韩国人发明的。因为,《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》的印刷时间,无论如何都要比毕昇发明活字印刷术的时间要晚3个世纪。除非当年的韩国人就发明了时光机,又或者他们能够找到证据证明毕昇是个韩国人,否则这样的扭曲的逻辑是根本无法成立的。

挖出一批汉字活字后,韩国网民:看吧,果然(组图) - 5

《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》局部一览,讽刺的是,这本书上的汉字现在已经没多少韩国人能看懂了

更加令人哭笑不得的是,除了活字印刷术之外,韩国甚至还打过雕版印刷术的主意。1966年,韩国人在韩国庆州佛国寺舍利塔内发现一份《陀罗尼经咒》,经鉴定,该经书是雕版印刷品。这份印刷品在被发现时并没有标注具体日期,但因为上面出现了几个在武则天时期才被创造出来的汉字,因此韩国人认定,这份《陀罗尼经咒》的出现时间不晚于公元751年。

因为这个时间要早于中国现存最古老的雕版印刷品《金刚经》的印刷时间(公元868年),所以韩国人认定:韩国早于中国就掌握了雕版印刷术。

挖出一批汉字活字后,韩国网民:看吧,果然(组图) - 6

然而,这个推断中同样存在许多站不住脚的地方。首先,《金刚经》的印刷时间比《陀罗尼经咒》晚,不代表韩国就先于中国掌握了雕版印刷术;其次,《陀罗尼经咒》在韩国发现,不代表它就是韩国的印刷品;再者,依照《陀罗尼经咒》上出现的武则天时期的汉字来推断它的问世时间,进而推断出雕版印刷术是韩国发明出来的,也不知道韩国人在掰扯这些关系时候有没有闪到舌头。

要是这样荒唐逻辑能够成立的话,那么今天中国人同样可以对仁寺洞遗址出土的金属活字评头论足:汉字活字1000个,朝鲜谚文字母只有600个,前者比后者多,这说明在韩国出土的金属活字是中国发明的。

当然,这样无厘头的事情,想必一般的中国人也干不出来。幸亏三星堆遗迹在四川盆地发现的,要不然韩国人没准还真能把祖谱修到古蜀国去。

关键词: 文物汉字韩国
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(7)
不吐不快
不吐不快 2021-07-01 回复
中国人发明了韩国人😂😂😂
善結仁義
善結仁義 2021-07-01 回复
宇宙宗主国下一项考古发现大概是 汉字也是他们发明的, 因为 Han 字读作 韩字, 当初的大陆王朝翻译错误因而写成了 汉字 流传至今🤣🤣
沁小玥
沁小玥 2021-07-01 回复
脸皮厚啊
穀子有昀
穀子有昀 2021-07-01 回复
要脸吗
Maggie
Maggie 2021-07-01 回复
厉害了


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选