最好看的新闻,最实用的信息
11月27日 16.9°C-17.7°C
澳元 : 人民币=4.68
阿德莱德
今日澳洲app下载
登录 注册

在俄军的炮弹和围困下,来自马里乌波尔的声音(组图)

2022-04-14 来源: 纽约时报中文网 原文链接 评论0条

3月初,俄罗斯军队包围了乌克兰南部港口城市马里乌波尔,它位于黑海的延伸部分亚速海。一场围困和无情的轰炸随之而来。食物和水很快变得稀缺,天然气、电力、互联网接入和手机服务都不复存在。

在俄军的炮弹和围困下,来自马里乌波尔的声音(组图) - 1

早期建立人道主义走廊的尝试——允许平民离开这座城市,获得食物、水和其他补给——在俄罗斯的炮击下失败了。随着围城继续,尸体盖上后就留在外面,因为收尸工作太危险。俄罗斯炸毁了一家妇产医院和一家剧院,当时有多达1000人在剧院里避难。

最近几天,红十字会多次试图进入这个城市。据报道,上万人仍然被困在越来越恶劣的环境下。

“欧洲无权对马里乌波尔正在发生的事情保持沉默,”乌克兰总统泽连斯基周六在一段视频讲话中说,他的办公室翻译了这段讲话。“全世界都必须对这场人道主义灾难做出反应。”

乌克兰记者奥列娜·伊凡西夫、卡捷琳娜·亚科夫连科和塔季扬娜·别兹鲁克联系了马里乌波尔的居民,请他们描述自己的经历。以下是他们的叙述。为了文字清晰和篇幅所限,他们的陈述经过编辑。

我不怀念失去的东西,毁坏的房子。我不在乎我贷款买的电视,我再也不会看了。这些都不算事,在战争面前不值一提。但我太想念我独有的世界了,马里乌波尔对我来说就是这样的世界。这个城市总有一种特别的味道。冬天的时候,是一种留在藤上的冻葡萄的苦味,混合着来自千家万户的淡淡烟味。一到夏天,这里充满了期待已久的雨水冲刷尘埃的气息。而到了春天……春天的城市是多么美丽。

我的城市现在是冬天,是俄罗斯炸弹带来的。他们不只轰炸了我的城市。他们还轰炸了我的春天。我的生活。我的过去。

事实证明,我的未来也是如此。因为现在对我来说最困难的问题是,“明天我要做什么?”我曾经有过一千个计划和一百万个愿望。现在我只希望一件事:让普京去死。

晚上,我梦见了马里乌波尔。和我记忆中的一样。我和小儿子走在城市花园的小路,他不停地问我:“要走多少步才能到海边”,“这条路上有多少棵树”。多么美好的梦,醒来又是多么痛苦。

每个人都说:“没关系,安雅,我们会重建的。我们的城市会比以前更美丽。”

我不想要一个更好的城市。我想要我曾经拥有的那座城市。在那座城市里,我清楚地知道要走多少步就能到海边,公园的中央小路上有多少棵树。

我想要的是无法归还的东西。这就是我生命中的悲剧。

——安娜·穆尔利基娜,47岁,0629.com.ua的主编

黑暗、寒冷的房间,没有窗户,也没有一丝光亮。我跪在孩子们面前,他们吓坏了,哭着说他们害怕死亡。我试着向他们解释死亡并不可怕,最重要的是我们在一起。我们在马里乌波尔,我们的房子正在遭到炮击。我们可以听到飞机的声音,然后是爆炸声,所有这些都和炮弹的爆炸声混在一起。墙壁和地板都在摇晃。

每一次爆炸都会夺走更多的平民生命。大脑摸索着成千上万的逃生方案,但根本没有。一切都不取决于我。我和家人正从乌克兰以及我们简单、悠闲的生活中“被解放”出来。我不知道我们身处战争的中心,我们生命中的每一个小时都可能是最后一个小时。孩子们很饿,他们向我要水喝,但我们不能离开避难所:爆炸还在继续。

——克里斯蒂娜·霍杜诺娃,28岁

先是停电了。然后水也停了。金钱失去了价值。只能以物易物——汽油换面包,面包换香烟,香烟换木柴。

寒冷:到处都很冷。没有暖气。屋里和屋外的温度是一样的。

水:最贵重的东西。他们喝水坑里的水。他们喝供暖系统里的水。他们喝雪里的水。找到天然泉水的人是幸福的。但他们是少数。

避难所:任何地方都可以是避难所。整个利沃贝日内地区变成废墟后,人们躲在剧院里。他们似乎是安全的。但俄军飞机投下的一枚炸弹炸死了其中的许多人。

安全:这个词已经失去了它一切的意义。

死人:无处不在。起初,人们试图把尸体埋在万人坑,但密集的炮击使其无法实现,只能用床单盖住尸体。它们无处不在。

——彼得罗·安德鲁申科,47岁,马里乌波尔市官员

在俄军的炮弹和围困下,来自马里乌波尔的声音(组图) - 2
在掩体里等待俄罗斯炮击结束。 EVGENIY MALOLETKA/ASSOCIATED PRESS

3月16日,我家的房子像一根巨大的火柴棍一样燃烧起来了。我们失去了衣服和财物。3月18日,我们决定逃离这个城镇。我的朋友们有一辆小巴,虽然严重受损,但还能开。我们匆忙地打包各种东西,做了“车上有儿童”的牌子,然后四辆车排成一列出发了。到处都是俄罗斯坦克,它们在镇子里穿梭。

我们拐进大街时,遭到了步枪的射击。子弹击中了三个汽车轮子,穿透了一个油箱。敌兵没有因为我们的牌子而停下来。轮胎爆了,我们设法开车到另一个区,那里的炮击声没有那么大。我们在那里找到了一个避难所,住了几天。3月21日,我们开着剩下的三辆车,通过港口开到了检查站。检查很彻底,而且持续了很长时间,但最后还是放行了。我们驱车前往别尔江斯克。我们活下来了。

——卡丽娜(不愿透露姓氏),25岁,管家

最可怕的时刻发生在炮击的最初几天。有一天,我听到一声巨大的爆炸。我想出去看看邻居们是否安然无恙。我只看到邻居的鞋子掉在地上,听到他尖叫:“不要出来。不要到这里来。”我以为有人死了或者他受伤了。后来我才知道,我们对面的房子被炮弹击中。大楼前的一具尸体一个多星期都没有被移走。

3月15日,我们设法离开。我们从马里乌波尔开车170英里(约270公里)到扎波罗热,大约走了15个小时。俄罗斯人拿着机关枪站在检查站,检查我们的文件、箱子和手机里的东西。幸运的是,他们放我们走了。

几天前,我看到了一段视频和一张照片,上面是我的房子已经被轰炸了。俄罗斯的“解放者”把我从家庭和工作中解放出来。他们摧毁了我的城市。我不知道我的朋友、邻居、同事和学生是否还活着:他们有人躲在大楼地下室里;有人在剧院里。

——玛丽安娜·萨延科,51岁,教师

在我们的西边不远处有一个叫伊里切维茨的体育中心。有一段时间,这一带的炮击变得不那么频繁了,所以我们决定可以朝那个方向走。我们在房子之间走了4英里多(约6.4公里),避开了开阔的区域。我们开始离开马里乌波尔的时候,有人(可能是俄罗斯人)向我们开枪。爆炸声就在附近,但我们都没有受伤。我们下了车。再往前走一点,我们看到了被摧毁的军事装备和一个检查站。我们又听到了炮火。就在这座城市出口处的高速公路上,一个要离开马里乌波尔的人设法让我们上了他的车。我们刚离开城市,一发炮弹就击中了我们住过的宿舍。

——伊戈尔·扎哈罗夫,22岁,学生

在俄军的炮弹和围困下,来自马里乌波尔的声音(组图) - 3
在学生宿舍的阳台上做饭。 EGOR ZAHAROV

3月7日晚上,炮击开始了,来自非常近的地方,声音很大。我们跑到地下室,一些邻居和孩子们也藏在那里。有一次我们听到刺耳的呼啸声,然后是一声巨响。我们的家就在那个晚上被摧毁了。地下室——我们的藏身处——被破坏了。我们看到孩子们脸上有血。祖母的房间门被堵上了,我们在挖的时候害怕极了。

我们对获救不抱任何希望。我们被所有人抛弃了。我妻子的叔叔在炮击中受了重伤,附近医院传来的消息让我们感觉天要塌了:他们救不了他,最后他因失血过多而死,我们把他埋在了后院。

每次设法出去,我们都会看到一个末世般的鬼城:被毁的建筑、垃圾、残骸和被主人遗弃的、饿着肚子的流浪狗。人们闯入当地学校,从食堂偷食物,拆下木制地板和窗台,用来生火做饭。

3月13日,我们看到士兵们在我们的街道上建造反坦克路障。就在那时,我们意识到不管有多危险,我们都必须逃跑。

——谢尔盖·多洛波洛夫,36岁,工程师

我的一个朋友死了,两枚炮弹击中了他的公寓,杀死了他,当时他在厨房里。他的妻子、儿子、父亲和岳母在隔壁房间。他的妻子头部被弹片击中,他的岳母也是如此。但他82岁的父亲却安然无恙。他们在公寓着火前跑了出来,然后再也回不去了。但我的朋友维提亚将永远留在那间公寓里。

我们跨过前一天去取水的人们的尸体去取水。最后,我们在一座建筑里发现了自来水。那里已经有很多人了,我们不能带太多水,因为我们得走很长一段路。但我们每天都去取水,每天都看到躺在路上的新尸体。

——汉娜·德罗波特,47岁,媒体专业人士

3月2日之后,我们失去了照明、供水和供气。整个城市陷入黑暗之中,但最糟糕的事情是失去了与亲人的联系,所有的电台都被敌人干扰了。3月6日,一场大规模炮击雨点般地落在我们整个地区。所有房屋都被毁了。他们说有10人死亡。一枚炮弹击中了我朋友的公寓,她住在这栋楼的最高一层,也就是三楼:炮弹穿过屋顶,卡在她家地板里。从那天起,我非常害怕上楼回我的公寓。地下室的生活从3月6日开始。

我们有15个人,包括两个六岁和16岁的孩子。我们在那里待了两周,每天回一两次公寓。我们在靠近建筑入口的地方生火烧饭:我们搭了一个小砖炉,生了火,轮流做饭。每一个建筑物的入口都是这么安排的,一切都冒着猛烈的炮火进行。然后飞机开始投炸弹。我们学会了听懂空袭的声音,知道是什么东西在飞,在什么地方飞。我们知道什么时候可以做饭,什么时候必须逃到地下室去。地下室又冷又黑。我们的蜡烛快用完了,我们做了油灯。日夜都要经历长时间的黑暗。

——柳波夫(不愿透露姓氏),65岁,退休
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选