“东方人,你不属于澳洲!”华裔议员文章引爆热议,涉种歧评论层出不穷!华裔老兵伤感:从未被承认(组图)
“白人建设了澳洲,你们刚刚才跳上后车厢。”
“拿开你的脏手!东方人,你不属于澳洲。”
在一篇纪念澳新军团日的文后,此类言论正沸沸扬扬,而著文的新州华裔议员亦饱受诟病。
文章标题中提及的“白澳”一词,成点燃今次网络骂战的“导火索”。
“拿开你的脏手!东方人,你不属于澳洲”
上月24日,在《悉尼晨锋报》上,华裔议员李逸仙(Jason Yat-sen Li)发表了题为《澳新军团传奇不仅仅属于澳洲白人,它属于我们每个人》(The ANZAC legend belongs to all of us, not just white Australia)的文章,后续转载至Twitter上,引发读者热议。
今日澳洲App记者留意到,在近200条评论中,有人批评、有人肯定,但更有部分网友的留言,涉及强烈的种族主义情绪。
新州华裔议员李逸仙(Jason Yat-sen Li)
李逸仙撰写的澳新军团文章(图片来源:悉尼晨锋报)
评论主要聚焦在澳新军团日的文化归属。
部分网友认为,在标题中提及“白澳”(White Australia)有挑拨种族纷争之嫌。他们表示,“这种批判本身毫无意义。”
“除了极端种族主义者,还有谁说它只属于澳洲白人?听上去你正试图在不需要的场合注入身份政治。”
“说真的,如果你希望通过种族棱镜来看待问题……或许你该反思这条路通向哪里,因为绝大多数被杀害、受伤、精神问题等都是白人,所以在发表言论之前应该先想想。”
与之相反,部分网友则认为文章的重点是在呼吁相互尊重。
“感谢作者和我们分享那些被遗忘的澳洲华裔士兵的故事,他们应该被铭记。”
“都被尊重,这是重点,与肤色无关。”
除此以外,第三个群体的措辞则更为激烈。他们在评论区炮轰作者,并旗帜鲜明地表达了种族主义观点。
“你是一个反白人的民族自恋者,鄙视澳洲白人及其历史。”
“拿开你的脏手,别碰我们的文化!东方人,你不属于澳洲。”
“澳新军团留下的财富是为了纪念那些为白澳奋战的澳洲年轻白人,‘流着相同颜色的血’这类话,你带回台湾去说。”
“白人建设了澳洲,你们刚刚才跳上后车厢。”
“你的父母上世纪60年代才从中国来到这里。”
“历史真相是最有力的证明”
李逸仙议员表示,尽管已有思想准备,但部分网友“不尊重历史”的表达,仍让他感到震惊,也愈加体悟到多元化“坚守融入”的重要性。
“在2023年的澳洲,一些不尊重历史的思考仍旧存在,这让人感到失望。”
他表示,行文的初衷是还原历史,让更多生活在这片土地上的民众、尤其是少数族裔,知悉澳新军团精神。
“我是澳洲二代华裔,只是想把这段已过去100多年的事件真实、正面地展现给读者。”
新州华裔议员李逸仙(Jason Yat-sen Li)
他在文章中提及,尽管1909年的《英联邦防御法》规定,只有来自欧洲的英国臣民才能被招募,但在42万名澳洲军人中,有原住民和具有亚洲、希腊、南美和北欧血统的澳人。
“澳洲著名战争历史学家Will Davies最近写了一本书,讲述被遗忘的澳新军的故事。”他说,“241名澳籍华人参加了第一次世界大战,其中19位因英勇表现被嘉奖,超过五分之一的人再未能回家。”
李逸仙认为,ANZAC的传说属于不同背景的人。在澳洲多元背景下,不应因种族和国家关系而掩盖历史真相。
澳新军团日游行活动
“除了勇气、拉里克主义和友谊之外,还有一个概念,即作为澳人与肤色无关,一切都与你对国家的贡献有关。”
“正是我们共同的差异,使我们变得一样,并将我们作为澳大利亚人团结在一起。”
谈及标题中备受争议的“白澳”一词,李逸仙表示,这是经媒体编辑后选用的措辞,并非其原始表述。
“White Australia”引发争议(图片来源:悉尼先锋报)
“虽然不是我本人写的标题,但我依旧允诺了这种表述,因为历史真相是最有力的证明。”
面对质疑,李逸仙表示,接受不同意识的观点表达。不过,“面对极端种族主义言论,更坚定了追求平等的决心”。
“在自己国家反而受到更多歧视”
据早先公布的统计数据,至少有213名华裔军人身披澳洲军装,奔赴一战前线,而二战中华裔军人的数字至今无法确定。
澳洲战争纪念博物馆历史学家Meleah Hampton曾透露,两次世界大战期间,在澳参军有种族要求。
“他们需要‘基本上是欧洲血统’……如果满足了这个条件,或者如果你可以规避这个条件,就能参军。”
Hampton博士说,对这项规定的执行,基本取决于申请者的外貌在征兵人员眼中有多像“欧洲人”。但是随着对士兵的需求越来越多,评估标准后续也变得宽松。
多族裔背景澳洲军人(图片来源:ABC)
“从一战非洲战场开始参战,从19世纪末以来,澳大利亚的每一次战争中都有华裔军人参战,直到今天的维和行动,然而我们却从未被承认。”
这段话源自ABC报道中,澳洲华裔老兵李锦球先生的表述。他称,没有人去统计,也没有人在意这些信息,这是令人悲伤的。
一战中,澳洲华裔“神枪手”沈比利(Billy Sing)曾在加里波利战役中杀敌200余人
“政府应该去作调查,让参战的华人得到认可,让他们的名字为人所知晓。”
李先生在报道中表示,在前线作战时与战友协作御敌,军旅生涯中并未受到过歧视,“但是退伍回到澳洲后就经历了白澳政策,在自己的国家反而受到了更多歧视。”
(记者 Flora)