最好看的新闻,最实用的信息
11月24日 18.5°C-20.2°C
澳元 : 人民币=4.71
阿德莱德
今日澳洲app下载
登录 注册

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图)

2024-02-23 来源: 缘木不求娱 原文链接 评论5条

人生如月,阴晴圆缺各不同,但月满则亏。

2月21日,知名旅美作家李翊云小儿子去世,他在普林斯顿大学校门外被火车撞倒身亡,年仅19岁。而在7年前,李翊云的大儿子也自杀身亡。一生经历两次白发人送黑发人的悲痛,这世界对李翊云未免过于残忍!

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 1

李翊云小儿子詹姆斯·李是普林斯顿大学大一的新生。他聪慧过人,精通日语、西班牙语、意大利语等多国语言。却在2月16日,在学院路交叉口被普林斯顿火车撞倒后死亡。

李翊云目前是普林斯顿大学创意写作项目的主任,丈夫是她大学时期的恋人,在美国做软件工程师。2017年,二人的大儿子Vincent自杀。

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 2

网友在惋惜之余,也不免发问:被火车撞?也是自杀吗?

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 3

作家叶倾城对此表达了自己的看法。

叶倾城表示2017年,李翊云16岁长子以十分决绝的姿态主动与父母别离,如今小儿子也可能是自杀,“父母一定是有问题的”。

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 4

叶倾城在书中写过:她的母亲在外是一名优秀的老师,在家中却是一个暴君;“我们家唯一的孩子是我母亲,比起她的狂怒,我更害怕她的眼泪”。

李翊云也在接受采访的时候说过:她恨她的母亲……母亲对她的爱有如一个独裁者,是控制性的爱,是毫无任何慷慨可言的爱,母亲还经常指责她自私。

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 5

因为和母亲关系不好,李翊云小说中的主角和她母亲之间的关系也是不和谐。

此外,李翊云一直坚信宿命论,她相信,“掷不掷骰子,没有多大区别。在一场凭运气的游戏里,运气早就是决定好的”。她的想法也影响了儿子,儿子尼古拉常拿宿命论跟她插科打诨:“接下来,你肯定要说最令人提气的话了吧——命运,噢,命运,噢,命运,是你在挥鞭抽动着我们!”

李翊云之所以坚信宿命论,也是受父亲的影响。李翊云父亲曾坦白他在婚姻中没有一天感受到过平静,他还表达了后悔,因为他从未想过保护李翊云姐妹免受母亲的伤害。所以一直将宿命观灌输给李翊云。

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 6

多年来,李翊云一直隐匿其后、沉溺其中:宿命论能让一个人看上去平静、能干,甚至快乐。”

叶倾城最后发问:悲剧也会代代延续吗?

另一位文字工作者王馨曾和李翊云有过两个小时的接触,称她是一个十分纯粹的人,全部精力都用在写作上。

李翊云本人也表示自己不喜欢社交,喜欢弄些园艺,低调安静。当别人都会为写完一部作品感到高兴时,她却为此失落。

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 7

创作过程中,李翊云也患上了严重的抑郁症,多次想要自杀。2012年,李翊云两次自杀未果,和命运对抗最终走出抑郁症。

不过2017年,李翊云大儿子自杀再次给了她致命一击。之后李翊云开始创作《当理性不再》,教读者如何接受死亡。李翊云的文字治愈了很多人,可命运却再次给她开了一个玩笑。

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 8

对于李翊云的悲剧,有人深表痛心,有人却表示李翊云坚持英文写作,并且拒绝翻译成中文,这样一个美国家庭的悲剧,无需国人同情。

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 9

的确,李翊云生前代表作无数,主要作品《千年敬祈》《金童玉女》《漂泊者》等都被翻译成西班牙语、意大利语、法语、日语等十几种语言,却独独没有中文。

其实李翊云之所以拒绝将作品翻译成中文,同样是因为家庭的缘故。因为李翊云书中的主角,同样有着不和睦的家庭。直到大儿子去世之时,她创作的《我该走了吗》被翻译成中文。

华裔作家李翊云再失爱子!圈内人:父母有原因(组图) - 10

李翊云坚信宿命论,可如今,她自己的命运却再次成为世人关注的焦点,如何不是造化弄人。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
二小喜
二小喜 2024-02-23 回复
心疼之余,也希望她能够坚强面对。
韩队长
韩队长 2024-02-23 回复
不幸的童年须一生去治愈
花少奶愛花老爺
花少奶愛花老爺 2024-02-23 回复
李翊云在悲伤中创作,为何家庭悲剧总是缠绕着她?
颜小小瑜
颜小小瑜 2024-02-23 回复
命运的捉弄令人无奈。
Cris兜兜
Cris兜兜 2024-02-23 回复
啥情况?被火车撞倒?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选