澳媒：全球反兴奋剂机构需正视中国泳坛“兴奋剂事件”（组图）

本文译自AFR，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

一年前，一名在美国训练的捷克自行车手因接触为其垂死的狗准备的处方药而检测出违禁物质。反兴奋剂机构宣布了检测结果——同时也表示不会有任何处罚。

同样在去年，一名美国短跑运动员借用朋友的训练袖套来覆盖受伤的腿。袖套中含有禁用物质。经过调查，结论是这名短跑运动员不应受到处罚，但美国反兴奋剂机构（US Anti-Doping Agency）仍然公布了阳性检测结果。

“根据现行的WADA（世界反兴奋剂机构）规则，即使阳性检测被证明是由污染引起，国家反兴奋剂机构仍必须认定为违规、取消成绩并进行公开宣布，”美国反兴奋剂机构（USADA）首席执行官Travis Tygart本周在一份声明中表示。

（图片来源：AFR）

这把我们带到今年的巴黎奥运会，以及三年前检测出含违禁物质的中国游泳运动员和未被公布的结果。

美国和世界反兴奋剂机构之间爆发了一场全面战争，它们本应站在一起，但现在事态正在升级。“美国媒体最近的报道再次试图暗示WADA和更广泛的反兴奋剂社区存在不当行为，继续将中国游泳政治化，”WADA本周在一份长篇声明中称。

“正如我们在最近几个月所看到的，WADA被不公平地卷入到超级大国之间的地缘政治紧张局势，但它并没有权力或者指责去参与这些政治问题。”

这件事并没有阻止奥运会游泳的进展。这是因为中国游泳运动员在很大程度上被限制住了。在东京奥运会上，中国赢得了10枚金牌，仅次于美国的12枚，总共获得了20枚奖牌，而这次中国只获得了一枚金牌。

本周四，潘展乐在男子100米自由泳中以世界纪录的成绩击败澳洲的Kyle Chalmers，后者获得银牌。

（图片来源：AFR）

在周二晚上，男子100米和200米蛙泳的现任世界冠军覃海洋未能进入后者的决赛，他持有该项目的世界纪录。

在之前的100米比赛中，他仅获得第七名。周三早上，中国在100米仰泳中获得银牌的徐嘉余甚至没有出现在200米仰泳的预赛中，原因不得而知。

仅考虑这些结果和行动，就得出“这些中国运动员可能缺少了他们在东京依赖的某些东西”的结论是危险的。但是WADA的不作为和保密只会加剧这种猜测。

忘记“中国游泳的政治化”吧。这是WADA自己造成的混乱。现在重要的是要清除这个问题——不仅是为了巴黎奥运会，也是为了确保未来全球系统的清洁国际竞争的信任。

WADA所指的美国媒体是《纽约时报》，该报本周报道称，又有两名中国游泳运动员的违禁药物检测呈阳性——这次是一种硬核类固醇——但将其归咎于汉堡。(其中一名游泳运动员是这里的奥运代表队成员。)

但也可能包括德国媒体ARD，该媒体与《纽约时报》在四月份报道称，23名中国游泳运动员在2021年东京奥运会前夕检测出违禁心脏药物曲美他嗪，中国反兴奋剂机构将其归咎于酒店厨房污染，WADA接受了这种解释但未公布。

上周，ARD进一步报道称，这些运动员并没有全部住在同一家酒店。在这些案件中，WADA拒绝回答的任何声称的污染案件的核心基本问题是，阳性结果的来源是什么？”Tygart在最新声明中表示，“WADA接受这些借口并拒绝执行其自身规则是系统的失败。”

这一切导致了大西洋两岸的剑拔弩张。本周，两党国会代表团宣布立法，将扣留美国对WADA预算的贡献——每年340万美元的金额，占WADA大约5000万美元年度预算的一部分。

被掩盖的中国阳性检测可能会使WADA显得无能为力。尽管中国游泳队在当前比赛中的表现不佳，但对于那些曾在东京奥运会上比赛并且现在在这里与这些中国游泳运动员竞争的运动员来说，WADA处理违禁物质检测的争议仍然是一个重要的问题。

WADA需要承认它没有妥善处理中国案件。除此之外，WADA和国际奥委会需要理解，未公开的阳性检测的时间——在北京冬奥会前不到一年——使得这一情况看起来非常糟糕，悄悄地让一个愿意举办未来奥运会的国家的运动员通过了检测。

WADA还必须得出结论，其与国际奥委会的混合关系——一半预算来自世界各国，另一半来自国际奥委会——削弱了其作为独立机构监督兴奋剂的能力。

美国的抗议并不是WADA结构有缺陷和行动值得怀疑的原因。这两个问题都是可以解决的，但前提是国际奥委会和WADA都明白公众的看法在信任方面的重要性。

没有对系统的信任，谁能相信比赛是干净的呢？

（Gina）

本文译自AFR，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。