特朗普狂贬州议会自己的画像， 笑纳普京送上的“美丽肖像”（组图）

本文转载自BBC中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump，特朗普）收到了来自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（普京）送来的新肖像画。特朗普同时批评一幅挂在科罗拉多州议会大厦的肖像“真的是最糟糕的”。

这幅来自莫斯科的新肖像尚未公开展示，但克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫形容其为“个人礼物”，并补充只有普京本人才能透露更多细节。

图像来源，AP 特朗普对挂在科罗拉多州议会的肖像画作十分不满。

同时，特朗普在社交网媒上Truth Social上批评了之前悬挂科罗拉多州议会大厦一幅他的肖像。该画作在本周一（3月24日）被移除。

特朗普一直非常关注自己的形象，并在一月份揭晓了一幅官方肖像，但该肖像被评论家形容为“严肃或凶险”。

特朗普的特使史蒂夫·维特科夫（Steve Witkoff）证实已收到来自莫斯科的新作品，并表示他被要求将其运回华盛顿特区。维特科夫形容这幅来自普京的礼物是由“知名俄罗斯艺术家”创作的“美丽肖像”，但未给出进一步的评价。他又补充道，特朗普“显然对此感到感动”。

该礼物得到佩斯科夫确认。此事发生在美俄谈判代表在沙乌地阿拉伯再次会谈之际，特朗普正在推动结束乌克兰战争。

这份礼物还突显了特朗普今年一月份重返白宫之后美俄两国外交关系的缓和。

维特科夫接受采访时表示，他十天前会见了普京，俄罗斯总统“很和蔼”。他补充道，普京告诉他，在去年发生特朗普遇刺的事件时，他有为特朗普祈祷。

当时，美联社摄影师埃文·沃基捕捉到了特朗普在耳朵受伤的情况下，举起坚定的拳头向支持者喊话说：“战斗！战斗！战斗！”。

特朗普之后将这一形象进一步神化，用于一本书的封面。

图像来源，EPA 两人曾经在2017年会面。

“蓄意扭曲”

特朗普尚未对普京赠送的肖像作出公开评论，但他在表达对科罗拉多画作的看法时，毫不掩饰他喜欢和不喜欢的肖像风格。他在Truth Social上写道，这幅于2019年赠送给议会的画作“是我从未见过的蓄意扭曲”。

特朗普说，同一艺术家创作的前任总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama，欧巴马）的肖像就截然不同。

特朗普很少赞扬前任，但他称奥巴马在同一艺术家创作的肖像中看起来“很棒”。

特朗普在去年的总统竞选中体重减轻了约30磅（13.6公斤）。他告诉记者，由于“非常忙碌”，他“没有能吃太多”。

这位共和党总统时而利用这幅肖像发表政治观点。他称科罗拉多州州长贾瑞德·波利斯（Jared Polis）是一位“激进的”和“在犯罪问题上极其软弱的”民主党人。

但美国媒体指出，这幅肖像与波利斯无关，而是由一位共和党人发起的众筹活动的结果。据报导，这幅肖像是为了填补曾被恶作剧者张贴的普京形象留下的空白。

在遭受特朗普责难后，科罗拉多议会的一个两党领导人委员会决计在周一下午将画作移除。一位科罗拉多州议会的民主党发言人表示，这幅画将被保存在安全地点“直到另行通知”。

BBC已联系画家博德曼女士请求置评。她在2019年向《科罗拉多时报》说，对于总统肖像，总有人喜欢有人不满，这是人性使然。

另一位肖像画家告诉BBC，他“会稍微不同地描绘一些东西”，但总统肖像是微妙的，他对这位艺术家表示同情。

创作了美国国家肖像画廊中乔治·W·布什总统官方肖像的罗伯特·安德森则表示，观众往往会带着“包袱”来看待总统肖像，这取决于他们对画作主题的感受。他说，因此，对一件艺术作品的反应往往“与艺术价值几乎无关”。

对于特朗普的抱怨，安德森表示：“我认为画他会非常困难，因为他对自己的印象可能与许多人的看法非常不同——可能至少是全国一半的人。”

画家波利斯的发言人对9News表示，州长“惊讶地得知美国总统是我们科罗拉多州议会大厦及其艺术作品的爱好者”。

声明指出：“我们感谢总统及每个人对我们的议会大厦的兴趣，并一直在寻找机会改善我们的访客体验。”

本文转载自BBC中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。