澳洲严厉批评特朗普的对等关税，威胁将告上世贸组织（组图）

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

美国宣布对澳大利亚商品征收10%的基准关税后，澳大利亚总理阿尔巴尼斯威胁要使用澳美自由贸易协定中的“争端解决”权力，将美国告上世界贸易组织。但是他明确表示不会采取报复性措施。

阿尔巴尼斯拒绝削弱澳大利亚的生物安全进口规定来避免美国征税。 (ABC News: Ian Cutmore)

"澳大利亚人民完全有权认为特朗普政府的这一行动破坏了我们自由公平的贸易关系。

“我们与美国现有的自由贸易协定包含争端解决机制。我们希望在不诉诸这些机制的情况下解决这一问题。因为我们确实支持继续与我们的美国朋友进行建设性接触。

“我们的共同历史、我们的友谊、我们的联盟，这些都大于一个错误的决定。

“但澳大利亚人民完全有权认为特朗普政府的这一行动破坏了我们自由公平的贸易关系，违背了我们两国长期友谊的核心——共同价值观。

“这将对澳大利亚人如何看待两国关系产生影响。”

澳大利亚广播公司（ABC）昨天透露，阿尔巴尼斯政府正准备将美国告上世界贸易组织，指控其违反双方的贸易协定。

阿尔巴尼斯还说，特朗普政府的行动表明，澳大利亚对其贸易关系的进一步“多样化”是多么重要。

阿尔巴尼斯今天出席记者会时看起来很平静，但他对特朗普的关税政策提出了严厉的批评。

“特朗普政府今天对世界各国采取的单边行动并不令人意外。

“对澳大利亚来说，这些关税并非意料之外，但让我明确一点，它们是完全没有道理的。

“特朗普总统提到了对等关税。对等关税是零关税，而不是10%。

“[特朗普]政府的关税毫无逻辑可言，违背了我们两国伙伴关系的基础。

“这不是朋友的行为。”

澳洲不会采取报复性措施

阿尔巴尼斯再次明确表示澳大利亚不会采取报复性措施。

他认为特朗普的关税将对美国人民造成最大伤害。此前美国宣布对钢铁和铝征收关税时，阿尔巴尼斯称美国是在“经济自残”。

他说：“这就是为什么我们的政府不会寻求征收对等关税的原因。

“我们不会加入一场导致价格上涨和增长放缓的逐底竞赛。”

不过阿尔巴尼斯也指出，与其他国家相比，澳大利亚的情况已经相对好一些。

阿尔巴尼斯与外长黄英贤和贸易部长法雷尔今天早上召开记者会，表示其政府将继续向美国寻求关税豁免。 (ABC News: Ian Cutmore)

澳大利亚外长黄英贤也向媒体发表讲话。她首先谈到了美国的关税将对邻国产生的影响。

“我们地区的一些国家受关税的冲击最大。我们不会低估对本地区经济和全球体系的（影响）。但我们会冷静、成熟地面对这些挑战，我们当然不会在邻国挑起争端。”

黄英贤要求反对党与政府合作反对美国的关税。

“我们的做法是可信而成熟的，冷静地应对这些挑战，抓住未来的机遇。”

“当我们作为澳大利亚人团结一致时，我们就能取得最大的成功。”

“对于任何政治领导人或有志于成为政治领导人的人来说，今天都是应该团结一致的日子。”

特朗普在宣布关税时特别提到，澳大利亚禁止进口美国牛肉是对澳征收对等关税的原因。 (ABC News: Josh Spong)

贸易部长法雷尔敦促受影响的行业保持冷静，称政府将努力向美国施压，迫使其收回关税措施。

法雷尔说：“当年中国对澳大利亚葡萄酒征收220%的关税时，葡萄酒出口在第二天就一蹶不振。

“但现在的情况并非如此。现在，澳大利亚葡萄酒显然将以10%的关税进入美国。我们仍将继续向美国销售葡萄酒。”

澳反对党：特朗普称这是解放日，历史很可能视为审判日

澳大利亚影子贸易部长凯文·霍根（Kevin Hogan）也谴责特朗普的对等关税政策，他说：“特朗普称这是解放日，历史很可能将其视为审判日。”

“我认为关税是个坏主意。我认为这对美国经济不利。我认为这对全球经济都不利。”

霍根说，这只会给美国市场带来问题。

“目前美国的牛群数量非常少......所以他们无论如何都会从我们或其他国家进口牛肉。如果他们征收关税，就会[伤害美国消费者]，因为他们不得不这样做，因为他们遭遇干旱，没有自己的牛肉。”

反对党领袖达顿则将关税问题归咎于工党政府与美国的“不正常关系”。

达顿说：“这是一个谈判问题，最终我们需要做的是与政府坐下来进行艰苦谈判。”

“这一直是我们的重大失误，我们需要坚强地捍卫我们国家的利益。”

达顿也认为，对进入澳大利亚的肉类采取的严格生物安全措施不应改变。

同为反对党联盟的国家党党魁大卫·利特尔普劳德（David Littleproud）表示，他对特朗普政府的关税“深感失望”。

他的开场白中隐约透露出赞成朝野两党合作的意味：“我们与政府站在一起反对这一做法”，但当他开始攻击阿尔巴尼斯总理时，这种意味很快就消失了。

利特尔普劳德说：“不幸的是，我们的总理甚至无法与[特朗普]总统通上电话，我感觉这可能是因为他曾对特朗普总统发表过个人诋毁言论。

“因此，我们需要重启，向特朗普总统解释，尤其是他对[澳大利亚]牛肉征收关税时，他实际上是把成本强加给了自己的人民。”

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。