1943年,一个德国兵逃进村子,强壮的女人将他拖进了草堆
1943年冬天,法籍德国兵盖伊·萨杰跟着溃败的部队撤到了波兰境内的一个地方,这里距离前线大约400公里,德军的营地在弟聂斯特河边,靠着喀尔巴阡山脉。
有一天上午,在阳光的照射下,饥饿的萨杰逃离营地,拿着仅有的军用货币去村里买鸡蛋。这个村子坐落在美丽的弟聂斯特河边,低矮的木房子挤在一起,烟囱里不断地冒出炊烟。这里远离残酷的前线,一切都很宁静美好。
萨杰欣赏着美丽的村庄,迈步走进了村子。一个年轻的农妇从里面走了出来,她穿着的衣服好像是中世纪的人穿的,似乎这个村子还没有进入现代社会一样。女人穿着虽然很简朴,但她对德国兵显得很友好。
萨杰脱下军帽对她鞠了一躬,又友好地向她笑了笑,用手比划着要买鸡蛋。女人示意萨杰跟她走,萨杰没想到交易这么顺利,满心欢喜地跟着女人去了。走到了一架楼梯旁,女人开始爬上楼梯,并示意萨杰也一起爬上去。
女人一边爬一边大笑,很快就爬上了一个满是稻草的阁楼上。萨杰用惊讶的眼睛看着她那双肉乎乎的白色大腿,眼睛不听使唤地打量起这个女人来。这是个高大强壮的女人,她虽然穿着很朴素,长得也没有萨杰的女友葆拉漂亮,但也不是一个丑陋的人。
女人回头看到萨杰正在注视着她,她站在阁楼的一个天窗旁示意萨杰爬上去,萨杰察觉到女人发现了他的偷看,顿时感到很尴尬。萨杰顺着楼梯爬上了阁楼,阁楼并不那么宽敞高大,萨杰只能弓着腰坐在那个女人的身旁。
女人一直在笑个不停,萨杰不知道她在笑什么。阁楼上的草堆里有很多母鸡,波兰女人将母鸡赶跑后,从鸡窝里捡了几个鸡蛋。女人转过身来对萨杰笑了笑,他的牙齿排列的不算整齐,但是牙齿却非常白。
她拿着鸡蛋向萨杰靠拢过来,萨杰察觉到了空气中有一丝异样的味道。当她将鸡蛋放入萨杰的外衣口袋时,她突然一把死死地抱住了萨杰的腰部。年轻的德国兵被这突然的袭击吓坏了,他感觉到那双有力的大手死死地钳住了他。
“看在上帝的份上!非常感谢……非常感谢!”萨杰赶紧向女人表示感谢,并示意要赶紧拿着鸡蛋离开这里。但女人已经牢牢地搂住了她,她的脸上依旧微笑着,眼睛里充满了热辣辣的期待。
萨杰知道这个女人要干什么!他现在要逃脱这个女人的魔爪,就要冒着摔破脑袋的风险从阁楼上滚下去,要么就奋力将这个女人打倒在草堆里。但是萨杰还没有反应过来,女人就一把将他拖进了草堆,摁在了阁楼的地板上。
这个200多斤且常年都在干体力活的女人一下就将他摔翻在地上,萨杰用力地挥舞着自己的手,却是无济于事。女人用一只手就摁住了他不能动弹,另一只手正在忙着拉他咔叽布裤子上的拉链。
萨杰口袋里的两个鸡蛋早就被压碎了,背在身后的步枪也被压在了身子下面。作为德军精锐的一名士兵,竟然被一个农妇轻易地拿下,这简直丢了大德意志师的脸。萨杰不知道这个女人为何这么激动,难道是刚才自己做错了什么?
萨杰暗暗叫苦,今天难逃一劫了,他对付不了这个强壮的女人,就在他感到绝望之时。这个女人的外衣半天扯不下来,她挪开压着萨杰的手去扯衣服,萨杰趁机用尽全力从地上挣扎起来,翻开口袋里被压碎的鸡蛋给她看,又打手势告诉女人他要的是鸡蛋,他只想要鸡蛋!
经过这一番折腾,女人也恢复了自制,明白了萨杰的意思。她似乎也明白了刚才的行为可能会带来严重的后果,萨杰见她没有再动手的意思,赶紧顺着楼梯溜下了阁楼。他将衣服脱下来递到女人手上,示意他帮忙洗一下衣服。
女人此刻也是尴尬地笑着,领着萨杰去了另外一间屋子里。这间屋子里住着女人的婆婆和两个孩子,男主人不知道去了何处,两头肥猪在猪圈里哼着。老人和孩子好奇地看着萨杰,他们不明白什么是德国兵,不明白德国人是他们的敌人!
女人把军装放在门口的溪水里,用稻草用力地擦洗着鸡蛋弄脏的地方,很快就把军服给洗干净了。当她把军服递到萨杰的手里时,萨杰不敢再向她微笑了,他害怕微笑再传递出不好的信息,造成像刚才那样的误解。
萨杰离开这户人家的时候,老人和孩子拿着一个罐子送到了他的手里,里面装着两个鸡蛋。这两个鸡蛋也许他们都舍不得吃,却毫不保留地给了萨杰。萨杰递给女人钱时,她比划着不要钱。萨杰感到非常尴尬,脸上火辣辣的烧了起来。萨杰用德语说了很多句“谢谢!”
当萨杰带着鸡蛋走出村子后,突然女人在他的身后大喊了一声。萨杰回过头去看时,女人拿着他的枪追了出来并交到了他的手上。萨杰看着这个女人,眼睛里不知何时有了眼泪。
萨杰一辈子也忘不了这件事情,作为一个敌人却得到了敌国百姓的善待。他已经无法记起那天他是如何走回来的,他的心情是极度复杂和难以言说的。他不知道村民们是否认错了人,所以对他这样好,但他可以肯定的是他们都是热爱和平的善良之人。
战争是不讲人性的,可是战争中处处充满人性。最可恶的是挑起战争的人,善良的百姓是无辜的,是私利和欲望导致了厮杀,是特权和侵略造就了罪恶。
居伊·穆米诺斯
萨杰用日记写下了这段往事,记录了他的这一段不同寻常的经历……
——盖伊·萨杰(真实姓名:居伊·穆米诺斯,二战法籍德国兵,其战地日记、回忆录收录在《被遗忘的士兵》一书中)