​支持澳大利亚全民的预算

澳大利亚是世界上最好的多元文化国家。

移民一直是我国经济和社会成功的关键支柱，并将继续是我国未来的重大国策。

COVID-19大流行对所有澳大利亚人都是一次考验。我相信2020-21年度预算中的商业激励措施将为我国一贯拥有强烈创业精神、辛勤工作的多元文化社区提供特别支持。

我国的多元文化社区和公民更倾向于创业。

更倾向于拥有自己的企业。

也更倾向于雇用其他澳大利亚人。

本次预算的核心是您和家人的就业，因为就业不复苏、经济就无法复苏。

我国的新JobMaker雇工抵扣将鼓励大小企业雇用年轻的澳大利亚人。

该抵扣最长可领取12个月，并可立即发放给雇用领取JobSeeker 津贴、16-35岁求职者的雇主。这与现有的“再就业计划（Restart Program）”相得益彰，该计划旨在帮助50岁以上的人找工作。

我们的计划包括投入12亿澳元，通过向雇主企业提供50%的工资补贴，创造10万个新的学徒和培训名额。

生效日期追溯回今年7月1日的减税将使1100多万纳税人受益，催生数十亿澳元的经济活动和5万个新就业机会。

为释放投资并提高我国的生产能力，我们允99%以上的企业立即全价抵扣其购买的符合条件的资产。

近期处境艰难的公司也将能更早地抵扣亏损部分。

我们正在通过一项价值15亿澳元的“现代制造业策略”建设新的未来，这一策略将帮助国内工业扩大规模、面对全球竞争。

我国的10年基础设施计划还将增加10万个就业岗位。

此外，还增加投入140亿澳元创造4万个工作岗位，主要用于帮助新的项目和加快现有项目的进度。

计划包括以下措施：

• 在首次置业首付担保方案中增加1万个名额，帮助首次置业者进入地产市场。

• 在此前1500澳元福利金的基础上，（在12月和3月）向养老金领取者发放两笔250澳元的福利金。额外拨款16亿澳元以支持23000项额外的居家护理配套服务。

• 我国的第二份《女性经济安全声明》将提供价值2.4亿澳元的措施和项目，以支持增加女性的就业机会和安全。

我们最近对我国的成人移民英语项目（AMEP）进行了重大改革，它是促进社会和经济融合的重要工具。

任何尚未掌握实用英语技能（即参与社会活动的基本语言技能）的永久居民或公民，现在都可免费上课，直到掌握为止。

今年，我们将在移民计划中增设3万个家庭类移民名额、优先发放伴侣签证，让家庭团聚，让更多人有机会成为澳大利亚人。

为应对疫情，政府史无前例的经济应对措施也带来了巨大的代价。

我们需要自律才能还清债务。

但既然我们曾经成功过，我们一定能再度成功。

在危机与复苏共存的特殊时期，我们的计划将让澳大利亚人保持团结，充分展现我国多元文化的多样性、力量和坚韧。

本周我向多元文化媒体概述了我国2020-21年度预算的各项措施。