最好看的新闻,最实用的信息
11月22日 32.6°C-36.4°C
澳元 : 人民币=4.71
阿德莱德
今日澳洲app下载
登录 注册

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图)

2021-07-17 来源: INSIGHT视界 原文链接 评论8条

还记得前不久刷屏的「人大附中学生英语水平」采访吗?视频里,海淀高中生们凭借一口流利的英语侃侃而谈。

长江后浪推前浪,一浪更比一浪牛。

就在主页君感叹着“现在高中生的英语水平真是了不得”的时候,一群上海初中生们,再次用他们堪比native speaker的口语,让无数网友献上膝盖…

01

上外附中学生的英语水平

最近,博主@Real麦克老师在上海外国语大学附属外国语学校门口进行了随机采访。

视频刚开始,他就对这所上海最好、也是最有名的中学之一的学生充满了期待。毕竟,上外附中学生的英语水平,那可是出了名的强。

但没想到,即便是做好了心理准备,麦克老师还是被这些刚刚初一、初二孩子震惊到了…

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 1
图源:@Real麦克老师

采访的问题很简单:满分5分,你给自己的英语打几分?

第一位男生自信地打出4.9分,剩下的0.1分是留给语法的进步空间。

第二组接受采访的两位女孩子,明明口语非常流利、发音也很标准,但她们却给自己打了一个不是很高的分数:4.5分和4分。

显然,麦克老师也当被这个明显与实力不符的分数惊讶了,好奇地询问她们“在哪方面还有所不足”,这两个女生给出了一个主页君万万没想到的解释:

“(我的)纪实文学作品读得少,比如科技类文章以及期刊。”

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 2

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 3

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 4
图源:@Real麦克老师

现在是连初中生都开始觉得自己期刊读得少了吗…

而接下来的3位男生,更是展示了一把不经意间的“商业互吹”:

左一男孩只给自己打了3-4分,并表示,“我没有在谦虚,事实上,我的英语水平远不及这两位。”

中间这位,即使能够毫不紧张地和外国人交谈自如,却也只给出了4分。因为他觉得相较于两位伙伴,他的口语依旧稍显逊色。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 5

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 6
图源:@Real麦克老师

再来看右边这位小兄弟,一开口就是就是堪比native speaker的程度,连麦克老师都觉得可以拿到4.9分的他,却只给自己打了4分。

至于语法和词汇量,更是只打出了3分!

但是朋友们,看看他的用词——“In terms of grammar and lexical resources”,主页君就问,一秒钟之内你能想到「词汇量」的英文怎么说?

「lexical resources」都只配3分的话,「vocabulary」是不是只能拿个负分?

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 7
图源:@Real麦克老师

对自己“认知不够清晰”的,还有这位女生。

像前面的采访者一样,她给自己打了3分。

但只是听这个女孩说了十个字,就能听出她的发音非常非常标准,对,麦克老师的原话就连用了两个very来肯定她的英语水平——“(你)太谦虚了,至少4到4.5分。”

不过女生也否认地有理有据:

-“在讲英语时,我的语速比母语者要更慢。”

-“这没关系。”

-“(但是在)辩论的时候,因为发言有时间限制,得说得更快,我就觉得自己的英语糟透了。”

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 8

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 9

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 10
图源:@Real麦克老师

别看这几位同学分打的不高,但实际上,诸如moderate pressure、systematically teach这样的高级用词足以见得他们的英语水平远在同龄人之上。

人均媲美native speaker的流利口语,更是完全不输在英美国家生活多年的留学生和华人。

但他们依旧觉得自己的英语还不够好,还有很大的进步空间。

就在主页君被他们的英语水平所折服时,更惊讶地发现,英语强悍恐怕只是「基操勿6」,他们会的外语,可不止英语一门!

那个给自己英语自信地打4.9分的男生,西班牙语也说得不错,未来还打算学习更多语言。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 11

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 12

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 13

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 14

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 15
图源:@Real麦克老师

那两个女孩,一个会说阿拉伯语;

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 16
图源:@Real麦克老师

另一个则可以用流利的法语回答“是的,我会说法语”,直接听蒙了不会说法语的麦克老师;

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 17
图源:@Real麦克老师

互相谦虚的哥仨分别会说西班牙语、德语和法语。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 18
图源:@Real麦克老师

这位日本小哥还会用中文回答“(我的)英文比较好”。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 19
 图源:@Real麦克老师

视频中,这些孩子们还分享了自己学英语的技巧。

比如跟着外教入门,然后自己开始模仿地道的发音;或者从小阅读大量的英文原著,就可以随性地读写表达;当然,看YouTube、读英文新闻和上课好好听讲也是个好选择。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 20

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 21

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 22

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 23
图源:@Real麦克老师

更让主页君佩服的,是他们的眼界和综合素养。

小小年纪的他们就能认识到,当今社会越来越全球化,学好英语可以扩展未来的就业机会。而将来,他们不少人都想成为外交官、翻译、语言老师,或者从事其它和语言相关的职业。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 24

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 25

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 26

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 27
图源:@Real麦克老师

完整视频:

这则播放量300多万的视频,不只麦克老师直呼“没想到,真的没想到,他们的英语水平太厉害了”,无数网友也在评论区自愧不如:

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 28

而在评论区以外,主页君更是全方位立体化地感受到了来自上外附中学生的暴击。

随便举几个例子:

有的初中生还在为中考英语所烦恼,上外附中的初中生已经能把高考真题答出125分,还能高分通过托福、GRE;

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 29

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 30

难哭不少大学生的四级,在上外附中同学眼里,还没有人家的初三英语难;

而初二就拿到高级口译证书、托福110,也是小意思。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 31

毕竟,六年级的小学生,就有2位考出了高级口译,5位考出了中级口译…

碾压高三学生,以及高中老师都是分分钟的事儿。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 32

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 33

以后也别嘲笑小学生了,先想想自己配吗

所以这位托福接近满分的同学,在大学入校英语分班考试中,被上外附中碾压到只能进最差班的同学,可以哭的小声一点了。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 34

毕竟,不是你不努力,是上外附中的小朋友太可怕。

从小啃大部头英文原著,写货币、脱欧的读书报告,还要兼顾二外,这样的高度,真不是一般人能企及的。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 35

02

上外附中究竟是何方神圣?

或许对很多人来说,看到这个视频前都不曾听说过上外附中,还以为这些语言技能点拉满的学生是出自哪个国际学校。

但实际上,上外附中可是实打实的公立学校。

上外附中创立于1963年,是建国以后成立的首批外国语学校之一,直属国家教育部,是一所七年一贯中学。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 36

流传在上海家长群里的“四大名校、八大罗汉、一个神仙”中的“一个神仙”说的就是上外附中。

因为每到高考季,当别的学校的学生还在与试题战斗到深夜时,上外附中的学生要么被保送国内名校,要么已经手握美国名校offer.

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 37

 清北复交、哈佛耶鲁统统都有

上外附中还有一个响当当的名号——“新中国外交官和外语人才的摇篮”。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 38

第一届毕业生中,就走出了一个家喻户晓的人物。

那就是在中美首次高层次战略对话中,硬气地甩出一句“美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套”的中华人民共和国外交官杨洁篪。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 39

他的室友,正是中国常驻联合国代表王光亚、中华人民共和国驻美大使崔天凯。

谁能想到,上外附中小小的一间宿舍里,竟然住着3位这样重量级的人物,而他们一个班40人,更是走出了8位外交官!

也难怪在麦克老师的采访中,许多孩子都梦想成为外交官!

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 40

因为只有初中部对外招生,所以“上外120”(上外附中常年只录取120人,现在变成160了)的招生就成了神仙打架的现场。

光是上海全市只有1000-1500张面试单,就抢破了头。

能拿到这张面试入场券的人,要么是上外附小的佼佼者,要么是其他知名小学的推荐学生(要是被推荐的学生总是未被录取,校长的推荐权还会被收回),要么是上外小五班的Top 3.

而通过自行给学校寄送资料拿到面试资格的孩子,不乏区级、市级三好学生、英语、奥数等竞赛大奖的获得者,可以说是优中选优。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 41

肩负着无数家长期望的牛娃们,在上外附中也享受着优质的教育资源。

英、法、德、日、俄、西,几乎是全国开设语种最多的外国语学校之一。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 42

2019年,法国总统马克龙夫人访华时,就被上外附中孩子们的法语水平惊讶到了:“只学了两年,就能说这么纯正的法语啦!”

上外附中作业不多,活动很多。

学记团、文学社、舞蹈社、云剧社、译研社、DJ社、义工社…不管有什么兴趣都能在这里找到最适合自己的社团。

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 43

耶鲁青年经济论坛、普林斯顿大学数学竞赛、全美高中生数学建模联赛HIMCM、荷兰海牙国际模拟联合国大会、SAGE(全球中学生创业开拓者)世界杯比赛……

上海最牛初中生刷屏全网!没想到上外附中的学生英语,竟然这么强....(视频/组图) - 44

这些不少大学生都接触不到的国际竞赛与交流,上外附中的学生却是其中常客。

有着这样的优质教育,在别的孩子们还只知道眼前的课本和幼稚游戏时,上外附中的孩子们已经从全方位武装起了自己。

所以再看视频中,那些能把英语说得如同native speaker一样初中生们,这或许只是他们的日常而已。

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
相关新闻
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(8)
洗碗的
洗碗的 2021-07-17 回复
后生可畏!
平凡荣耀
平凡荣耀 2021-07-17 回复
优秀的师资出色的学生
FKKK
FKKK 2021-07-18 回复
现在的孩子不得了小小年纪
Jenny笨笨猪
Jenny笨笨猪 2021-07-17 回复
这几个孩子估计也是上外附中精挑细选出来的配合拍视频的,并不代表上海初中生总体水平,也是属于凤毛麟角!如果每个初中的老师都能把孩子教成这样,家长笑也笑不动了!基本上就算英语好得孩子,书面肯定更强于口语!
AmberLiu
AmberLiu 2021-07-17 回复
学了多年,终于有一股标准地道的伦敦腔,呵呵


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选